| Pode-se atirar uma bola de basebol para a Lua? | Open Subtitles | هل يمكن ضرب كرة بيسبول الى القمر ؟ |
| Tudo bem, então minha tarefa actual é encontrar uma bola de basebol. | Open Subtitles | حسن، إذن مهمتي الحالية هي إيجاد كرة بيسبول |
| Que é isto, uma bola de basebol, uma bola de bowling, o baile da Cinderela? | Open Subtitles | ما هذه ؟ كرة بايسبول ؟ كرة بولينغ ؟ |
| Não com uma bola de basebol ou banana. Isso é ridículo. Mas com o cão... | Open Subtitles | أعني ليس مع كرة بايسبول أو موزة ذلك سخيف، لكن مع كلبك... |
| Pode-se conversar com o cão, uma bola de basebol ou uma banana. | Open Subtitles | يمكنكَ إجراء محادثة مع كلبك أو كرة البايسبول أو الموز |
| Ou eu esmago esta pasta até a transformar numa bola de basebol... e ninguém consegue aquilo que quer | Open Subtitles | إما أن أسحق تلك الحقيبة لتكون بحجم كرة البيسبول ولا يحصل أحد على ما يريد أو |
| É um dos artefactos que nunca conseguiram encontrar... A primeira bola de basebol que bateste. | Open Subtitles | إنها من بين التحف التي لن يجدوها أبداً، أول كرة قاعدة ضربتها. |
| Isto é uma laranja pintada para parecer uma bola de basebol. | Open Subtitles | هذه برتقالة مرسومة بحيث تبدو على شكل كرة بيسبول |
| Encontramos revelador numa bola de basebol que entrou por uma janela. | Open Subtitles | لقد وجدنا سائل تطوير صور على كرة بيسبول ملقية عبر نافذتها |
| Nalgum lugar da cidade, o seu rapaz está a passear com uma bola de basebol de milhões de dólares. | Open Subtitles | في مكان ما في المدينة يتجول فتى المياه الغازية وفي جيبه كرة بيسبول لا تقدر بثمن |
| Só compraram uma bola de basebol caríssima. | Open Subtitles | فقط اشتروا كرة بيسبول غالية الثمن |
| É um tumor do tamanho de uma bola de basebol aqui. | Open Subtitles | ورمٌ دماغي كحجم كرة بيسبول هنا |
| A roubar uma bola de basebol. | Open Subtitles | أسرق كرة بيسبول .. ماذا عنك؟ |
| Como é que ele vai atirar uma bola de basebol? | Open Subtitles | كيف سيرمي كرة بايسبول ؟ |
| Gaby, nunca se vende a bola de basebol autografada de um homem. | Open Subtitles | جابي)، لا تبيعين كرة بايسبول تحمل توقيعاً أبداً) |
| Além da bola de basebol, foi tudo reportado como roubado da vizinhança. | Open Subtitles | حسناً، بجانب كرة البيسبول كل شيء تم الإبلاغ عن سرقته من الحي |
| Só vou dizer que não sei o que se estava a passar por essa tua cabeça de vento, mas quero a minha bola de basebol de volta. | Open Subtitles | سأقول فقط أني لا أعرف ما كان يدور في رأسك المزركش لكن أريد إسترجاع كرة البيسبول |
| Uma bola de basebol assinada pelos Giants de 1951. | Open Subtitles | كرة قاعدة عليها توقيع فريق (العمالقة) عام 51 |
| Tenho uma bola de basebol autografada. | Open Subtitles | لقد حصلت على كرة قاعدة عليها إمضاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 