عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bola de fogo gigante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كرة نارية عملاقة
| Vários aviões comerciais no norte do Pacífico relataram uma bola de fogo gigante a atravessar o céu. | Open Subtitles | عدّة سفن تجارية في المحيط الهادي الشمالي بلغوا عن كرة نارية عملاقة تهبط من السماء |
| "O exército ninja lançou uma bola de fogo gigante | Open Subtitles | "جيش النينجا أطلق كرة نارية عملاقة" |
| Eu não sei, mas agora estou numa estrada, porque o carro em que eu estava voou pelo ar, e eu fugi de uma bola de fogo gigante, e agora o cérebro do Charlie está ferido, e o meu estômago está a matar-me. | Open Subtitles | لا أدري، لكني الآن على قارعة الطريق لأن السيارة طارت بالهواء وكنت أفرّ لتوي من كرة نارية عملاقة ورأس (تشارلي آبوت) محطم |