| Também se aplica a bolas de golfe, discos voadores e bolas de basebol. | TED | كما أن هذا التأثير ينطبق على كرات الجولف والأقراص الهوائية والبيسبول. |
| Passa os dias perdido nos bosques à procura das suas bolas de golfe. | Open Subtitles | يقضى أيامه تائها فى الغابات يبحث عن كرات الجولف الخاصة به |
| bolas de golfe nem sempre fazem o que se quer. | Open Subtitles | كرات الغولف لا تفعل دائما ما كنت تتوقع لهم. |
| Que estavam a fazer a atirar bolas de golfe na baixa da cidade? | Open Subtitles | لماذا كنتما تضربان كرات الغولف في وسط المدينة ؟ |
| Óculos de sol, bolas de golfe, fita de Rick James, máquina de escrever. | Open Subtitles | نضارات شمسية, كرات غولف, ألبوم ريك جيمس) الثامن, أله كاتبه) |
| bolas de golfe. | Open Subtitles | كرات غولف |
| Bem, se estão aqui para multar-me por atirar bolas de golfe para o rio Hudson, eu passo-vos um cheque. | Open Subtitles | حسنًا، إن كنتما هنا لمنحي مخالفه لضرب كرات الجولف إلى "نهر هادسون"، فسيتعيّن عليّ تحرير شيك لك |
| E nós só estamos a tentar ter um bom dia a acertar com bolas de golfe nos hippies. | Open Subtitles | ونحن فقط نود أن نحظى بيوم لطيف ضرب كرات الجولف فى مواقعها |
| porque gostavam de mim e eu percebia isso. Eu ia buscar bolas de golfe aos campos de golfe. | TED | وكانت تلك المرأة التي تشتري مني لا تشتري من شخص آخر مني لانها أحبتني .. وكانت طريقة ممتعة ومن ثم عملت في تجميع كرات الجولف من الملعب |
| Uma vez ouvi que não há nada na lua, a não ser bolas de golfe que os astronautas lá deixaram. | Open Subtitles | ...سمعت ذات مرة أن ليس على القمر سوى كرات الجولف التى تركها رواد الفضاء خلفهم |
| Assim, sempre que quiseres fumar um charuto, ou jogar bolas de golfe, ou o que for... | Open Subtitles | حتى إذا كنت تريد الحصول على الدخان أو ضرب كرات الجولف ، أو مهما كان ... |
| Quantas bolas de golfe lhe caberão na boca? | Open Subtitles | تعتقد كم عدد كرات الغولف يمكن أن تضع في فمها؟ |
| E tu? Precisas de mais bolas de golfe? | Open Subtitles | هل تظنين أننا بحاجة إلى مجموعة أخرى من كرات الغولف ؟ |
| Pára de roubar bolas de golfe no campo. | Open Subtitles | توقف عن سرقة كرات الغولف من الملعب |
| - Há bolas de golfe e isto. - O que faço com isto? - Não sei, meu! | Open Subtitles | لدي كرات الغولف وهذا المضرب - ماالذي تقوم به انها اول مرة لي في المطاردة - |
| Deviam pôr GPS nas bolas de golfe. | Open Subtitles | جهاز تحديد مواقع في كرات الغولف صحيح ؟ |
| bolas de golfe. | Open Subtitles | كرات غولف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 