| O Presidente da Câmara gostaria que viesses comer bolo e beber chá. | Open Subtitles | السيد العمدة يريد منك القدوم لأكل الكعك و شرب بعض الشاي |
| Demasiado bolo e gelado, suponho eu. | Open Subtitles | كثير من الكعك و المثلجات أنا أعتقد انه خطأ |
| Quem disse que reflexão calma não combina com bolo e chapéus? | Open Subtitles | حيثما وجد هذا الهدوء لا يمكن أن يندمج معه أكل الكعك و القبعات المضحكة ؟ |
| A única coisa que posso arranjar em tão pouco tempo é um bolo e uma piñata de rabo grande. | Open Subtitles | كل ما أستطعت الحصول عليه في هذا الوقت القصير هو الكعكة و بنياتا الطيز الكبيرة |
| Todos perguntam pelo bolo e está a pôr a cobertura há mais de 1 hora. | Open Subtitles | لا ، فقط الناس يسألون عن الكعكة و انت لكِ في تزيينها أكثر من ساعة |
| A minha mãe traz o bolo, e em vez de uma imagem do Rambo, é um tipo de bolo caseiro foleiro. | Open Subtitles | وأخرجت أمي الكعكة و بدل من أن تضع عليها صورة لرامبو كانت مجرد كعكة مصنوعة بالمنزل |
| Quando a Sra. Peri voltar de Nova Iorque, na sexta-feira, teremos bolo e presentes. | Open Subtitles | عندما تعود "السيدة ويستمور" من نيويورك يوم الجمعة، سوف يكون هناك كعك و هدايا |
| bolo e um bom vinho. | Open Subtitles | كعك و نبيذ فاخر |
| Uma hora depois, visto o meu fantasma não ter reaparecido, esgueirei-me pela porta dos fundos, para comer bolo e fumar. | Open Subtitles | بعد ساعة و لأن شبحي لم يظهر ثانيةً قررت التسلل من الباب الجانبي لأجل الكعك و السجائر |
| Eu vou descobrir que pastelaria é que fez o bolo, e depois vou buscar mais bolo. | Open Subtitles | لا .. سأبحث عن الخباز الذي صنع هذا الكعك و عندها سأحصل على بعض المزيد من هذا الكعك |
| Sim, não inclui as bebidas alcoólicas, o bolo e a música. | Open Subtitles | أجل , بإستثناء المشروبات الكحولية , و قالب الكعك , و الموسيقى |
| Está bem, não ouças, porque se tivesses um namorado como eu... fazias-lhe um bolo e ele ia adorar... e ias para a cama com ele. | Open Subtitles | حسناً، لا تستطيعين لأنك لا تملكين صديقاً كالذي أملكه... تعملين له الكعك و هو يحبه... و ستحصلين على الوضع |
| Estive o dia todo a arrumar a casa, a fazer o bolo, e tu... | Open Subtitles | ".. وانا كنت أرتب المنزل وأحضرت الكعك و" |
| Amor, pensei bem, e cancelei o bolo e a fonte de camarões. | Open Subtitles | عزيزي، فكّرتُ بالأمر و ألغيتُ الكعكة و نافورة القريدس. |
| Antes de pedir o bolo e os balões... | Open Subtitles | قبل ان نطلب الكعكة و البالونات |
| Vou encomendar o bolo e... | Open Subtitles | ممتاز. سأطلبُ الكعكة و الزهور. |
| Smoking, bolo e escumalha. | Open Subtitles | البدلة , الكعكة و الحقائب الوسخة |
| Traz o bolo e começamos a celebrar. | Open Subtitles | احضرى الكعكة و نبدأ الاحتفال |
| - Nós queremos bolo e chá. | Open Subtitles | -نُريد كعك و شاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 