| É um bom acordo, tenente. Aconselho que o aceite. | Open Subtitles | هذه صفقة جيدة أيها الملازم، نصيحتي أن تقبلها. |
| Talvez fique tudo bem se eu der um bom acordo na semana que vem. | Open Subtitles | ربما سيوافق إذا أعطيته صفقة جيدة الأسبوع القادم. |
| Bem, espero que tenhas feito um bom acordo porque este lugar é realmente uma merda. | Open Subtitles | حسناً آمل أنك حصلت على صفقة جيدة لأن هذا المنزل مقزز جداً ما تلك الرائحة؟ |
| Era um bom acordo, mas o pai tem um caso forte. | Open Subtitles | إنه إتفاق جيد لكن لديه قضية قوية |
| - É um bom acordo, Vernon. | Open Subtitles | إنه إتفاق جيد , فيرنون |
| Vá lá. É um bom acordo. | Open Subtitles | بربّك، إنّها صفقة جيّدة. |
| - É um bom acordo, filho. | Open Subtitles | إنّها صفقة جيّدة بنيّ |
| Eu gosto do acordo. Acho que é um bom acordo, mas... | Open Subtitles | تعجبني الصفقة أراها صفقة مناسبة |
| É um bom acordo. | Open Subtitles | هذه صفقة مناسبة |
| É um bom acordo, do qual precisamos desesperadamente. | Open Subtitles | انها صفقة جيدة واحده نحن بحاجة ماسة إليها |
| - Espero que ele faça um bom acordo. - Certamente fará. | Open Subtitles | أتمنى أن يحصل لنا مايك على صفقة جيدة الليلة - بالتأكيد سيفعل - |
| Um bom acordo para ti. Não vou dar-te metade do meu ordenado. | Open Subtitles | صفقة جيدة بالنسبة لك لن أعطيك نصف راتبي |
| Aposto que consegue obter um bom acordo com isto agora, não é? | Open Subtitles | -أراهن أنّ لديك صفقة جيدة عليه الآن، صحيح؟ |
| A minha vida pela tua, parece um bom acordo. | Open Subtitles | حياتي مقابل حياتك تبدو صفقة جيدة تماماً |
| É um bom acordo. | Open Subtitles | إنه إتفاق جيد . |
| - É um bom acordo. | Open Subtitles | - إنه إتفاق جيد . |
| Este é um bom acordo, Jane. | Open Subtitles | فإنّ هذه صفقة جيّدة يا (جاين). |
| É um bom acordo, Paul. | Open Subtitles | الآن هذه صفقة جيّدة يا (بول). |
| É um bom acordo, Ava. Não duvide de si. | Open Subtitles | (إنّها صفقة مناسبة (إيفا لاتقللِ من نفسكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 