| Garotas em Nova Iorque, pagariam bom dinheiro para cheirar assim. | Open Subtitles | فراخ في نيويورك، هم يدفعون أموال طائلة لشمّ مثل ذلك. |
| Disse-me que me pagaria bom dinheiro se fizesse metanfetaminas. | Open Subtitles | قال أنه سيدفع لي مالاً جيداً لو طبخت الميثا |
| Posso fazer bom dinheiro a vender disto. | Open Subtitles | أستطيع الحصول على مال كثير من بيع هذه الأشياء |
| bom dinheiro. | Open Subtitles | و هناك مال فى الموضوع . مال وفير |
| Se tirarmos os cérebros deles e vendermos no mercado, vamos ganhar um bom dinheiro. | Open Subtitles | إذا عرضنا عقليهما للبيع سنحصل على سعر جيد مقابلهما |
| Ele tinha um seguro que custou bom dinheiro a sua mãe. | Open Subtitles | لقد كان علاجه مغطيً بالبوليصة التي دفعت فيها أمه أموالاً جيدة |
| Faço este trabalho porque ganho bom dinheiro. | Open Subtitles | أنا أقوم بهذا العمل لأن المال جيد جداً |
| Da bom dinheiro. | Open Subtitles | أحصل من خلاله على مبلغ جيد من المال. ما الخطأ؟ |
| Sempre disse que o tomate dava bom dinheiro. | Open Subtitles | لطالما قلت أنّ هناك مال جيّد يأتي من الطماطم |
| Vamos lá, paguei um bom dinheiro por esta sessão de amor. | Open Subtitles | هيا دفعت مالا جيدا لهذه العلاقة |
| Fá-lo comer. Gastámos bom dinheiro nele. | Open Subtitles | أرغمه على التناول لقد أنفقنا مالاً وفيراً عليه |
| Dão bom dinheiro a ganhar ao governo e alimentam os habitantes das aldeias. | Open Subtitles | إنهم يدفعون أموال طائلة للحكومة ويطعمون القرويين |
| Provavelmente não, mas teria pago bom dinheiro só para ver a sua cara quando ele lhe contou. | Open Subtitles | ربما لا، ولكني كنت لأدفع أموال طائلة فقط لرؤية تعابير وجهك حينما يخبرك |
| Assim como não farás mudar de ideia aqueles ricos e mimados que pagam bom dinheiro para ver sangue derramado. | Open Subtitles | أكثر من تغييركِ لقلوب أولئك المدللين الأغنياء الذين يدفعون أموال طائلة لرؤية الدم يراق |
| Treinar instrutores no terreno faz bom dinheiro. | Open Subtitles | يكسب المدربون على مسارح العمليات مالاً جيداً |
| Dei bom dinheiro por essas flores. | Open Subtitles | دَفعتُ مالاً جيداً لتلك الزهورِ. |
| Eu paguei um bom dinheiro para ter estas sessões | Open Subtitles | أنا أدفع مالاً جيداً لهذه الجلسات |
| Pagaram bom dinheiro aos raptores, para me aperceber que... o teu rapaz. | Open Subtitles | دفعوا للمختطفين مال كثير .فقطليدركوابأنّنيكنت. ولدك. |
| Faz-se bom dinheiro com o lixo. Recomendo bastante. | Open Subtitles | مال كثير من القمامة أنصحكُ بذلك |
| Consegue arranjar bom dinheiro por ela. | Open Subtitles | تستطيع أن تحصل على مال وفير بها |
| Talvez dê um bom dinheiro. | Open Subtitles | حسنًا , سنربح منه مال وفير ربما |
| Achou que podia ganhar bom dinheiro por ela ser japonesa. | Open Subtitles | قيل انها كانت يجلب سعر جيد بسبب انها يابانيه الجنسيه |
| Deve valer um bom dinheiro no mercado. | Open Subtitles | سوف تجلب سعر جيد فى السوق |
| Não era muito dinheiro, mas era bom dinheiro. | Open Subtitles | لم تكن أموالاً طائلة ولكنها كانت أموالاً جيدة |
| Se não ganham bom dinheiro porque fazem este trabalho? | Open Subtitles | حسناً ، إذا كُنتِ لا تجنين أموالاً جيدة ، لماذا تستمرين في القيام بتلك الوظيفة ؟ |
| Sim, se ganha um bom dinheiro. | Open Subtitles | نعم ، المال جيد |
| Pelo menos, gostava de olhar nos olhos o homem que pôs... um bom dinheiro para pagar para: | Open Subtitles | على الاقل انا احب ان انظر فى عين رجل وضع مبلغ جيد من المال فى انا مزقت جيمى هوفا |
| Começaram por dizer-nos que havia bons empregos, bom dinheiro. | Open Subtitles | أخبرونا في البداية بوجود فرص عمل جيّدة مقابل مال جيّد. |
| - É um bom dinheiro. | Open Subtitles | إنها تدفع مالا جيدا |
| Isto não é nenhuma competição mas eles ganham bom dinheiro. | Open Subtitles | هذه ليست منافسة ولكنهم يجنون مالاً وفيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 