Tu és bom lutador, mas não sabes contar! Dá-me o dinheiro! | Open Subtitles | أنت مقاتل جيد لكنّك لا تستطيع مساواة الحساب اللعين |
O capitão é um bom lutador. Ele deve saber como usar uma espada. | Open Subtitles | القائد مقاتل جيد بالتأكيد يعرف كيف يستخدم السيف |
Eu sou Ganis. Eu sou um bom lutador e sou esperto. Eu servi-lo-ei com orgulho. | Open Subtitles | أنا كاليس، أنا مقاتل جيد وذكى وسأخدمك بشرف |
Quem sabe? Talvez dês um bom lutador. Agora é a maneira de ganhar algum dinheiro. | Open Subtitles | ربما تصبح مقاتلا جيدا وحينئذ تكون هذه طريقة لكسب بعض المال |
Talvez dês um bom lutador. Agora é a maneira de ganhar algum dinheiro. | Open Subtitles | ربما تصبح مقاتلا جيدا وحينئذ تكون هذه طريقة لكسب بعض المال |
Para se ser um bom lutador, a primeira coisa que precisam É 100% de empenho. | Open Subtitles | لتكون مقاتلاً جيداً, أول شيء عليك فعله هو الأتزام التام |
Tu tens potencial para ser um bom lutador. | Open Subtitles | لديك قوة تحمُّل تجعل منك مقاتلاً جيداً |
Devo admitir que és um bom lutador. | Open Subtitles | سأقول لك هذا، أنت مُقاتل ممتاز. |
Muito bom lutador. | Open Subtitles | مُقاتل ممتاز. |
Você é um bom lutador... mas faz muito barulho. | Open Subtitles | إنك مقاتل جيد لكن تحدث كثيراً من الصخب |
lutas bem, mas eu sou bom lutador. | Open Subtitles | انت قاتلت بعظمة, لكن انا مقاتل جيد. |
O Jake é mais que um bom lutador. | Open Subtitles | جايك افضل من كونه مقاتل جيد |
Quando fostes enviado para cá, o Príncipe Rupert disse que éreis um bom lutador. | Open Subtitles | عندما أرسلت هنا قال الأمير (روبرت) أنك مقاتل جيد |
É um bom lutador. | Open Subtitles | إنه حقاً مقاتل جيد. |
Lembro-me dele, não era um bom lutador. | Open Subtitles | أتذكره ليس مقاتلا جيدا |
O meu pai era um bom lutador. | Open Subtitles | والدي كان مقاتلا جيدا. |