| Você realmente tem um Bom olho para a moda. | Open Subtitles | لديك عين ثاقبة للموضة حقاً تعتقدين ذلك ؟ |
| E a pessoa que filmou tem, obviamente, Bom olho e alguma experiência em edição de vídeo. | TED | ومن الواضح أن الرجل الذي قام بتصويره يملك عين ثاقبة وبعض الخبرة في تحريرالفيديو. |
| Bom olho. | Open Subtitles | قوة ملاحظة جيدة |
| Bom olho, senhor. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة يا سيدي |
| A senhora tem Bom olho, esta é uma imagem única e foi benzida pelo Cardeal. | Open Subtitles | للسيدة نظرة ثاقبة قد بوركت هذه العذراء من طرف الكاردينال |
| Tinhas Bom olho já naquela época. | Open Subtitles | لديك رؤية جيدة منذ ذلك اللحين |
| Obviamente tem um Bom olho para a beleza. | Open Subtitles | من الواضح ان لديه عين جيدة للجمال |
| - Bom olho, mãe, cansei-me da representação objectiva. | Open Subtitles | عين ثاقبة يا أمي. لقد ضقتُ ذرعًا من التمثيل الموضوعيّ. |
| Você tem um Bom olho. Você é tão inteligente. | Open Subtitles | لديك عين ثاقبة أنت حاذق للغاية |
| Tem um Bom olho, menina. | Open Subtitles | لديكِ عين ثاقبة يا أنسة |
| - Tem Bom olho. | Open Subtitles | -لديك عين ثاقبة |
| - É do pré-guerra? - Tem Bom olho. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة |
| Bom olho, Torres. | Open Subtitles | (ملاحظة جيدة (توريس |
| - Tem um Bom olho, sabe disso. | Open Subtitles | لديك نظرة ثاقبة حقاً بالفعل لدي, أليس كذلك؟ |
| Bom olho, juiz. | Open Subtitles | نظرة ثاقبة حضرة القاضي |
| Tem Bom olho, a Sra.Yee. | Open Subtitles | سيدة (يي)، إن لديكِ نظرة ثاقبة. |
| Tens Bom olho. | Open Subtitles | لديك رؤية جيدة جدا |
| Boa menina! Bom olho! Está pronto, Jeff Probst. | Open Subtitles | رؤية جيدة دورك يا (جيف بروبست) |
| Bom olho, mas garanto-lhe... | Open Subtitles | أوه، عين جيدة . لكن أود أن أؤكد لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 