| É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | شكراً لك، من الجيد عودتك إلينا. |
| É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | انه من الجيد عودتك مره اخرى_ شكرا_ |
| É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | . إنه من الجيد عودتك |
| É bom tê-lo de volta, senhor. | Open Subtitles | مِن الجيد عودتك يا سيدي. |
| - É bom tê-lo de volta, Senhor. | Open Subtitles | من الجيد عودتك , سيدي |
| Olá, William. É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | مرحباً، "وليام" من الجيد عودتك مُجدداً |
| É bom tê-lo de volta, meu coronel. | Open Subtitles | من الجيد عودتك يا سيدى |
| - É bom tê-lo de volta, capitão. | Open Subtitles | من الجيد عودتك أيها النقيب. |
| Senhor, é bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | سيدي، من الجيد عودتك مرة أخرى |
| É bom tê-lo de volta, Sr. Worf. | Open Subtitles | من الجيد عودتك بيننا، سيد (وورف). |
| - É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | من الجيد عودتك مرة أخرى . |
| Dr. Ray, é bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | د. (راي), أنه من الجيد عودتك إلينا. |
| Obrigado. Parabéns, Peter. Será bom tê-lo de volta ao departamento. | Open Subtitles | مبروك ، (بيتر) من الجيد عودتك للمكتب |
| Foi muito bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | من الجيد عودتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 