| Tu és bom trabalhador, podes ficar aqui. | Open Subtitles | فأنت عامل جيد ، يمكنك البقاء هنا |
| Podes experimentar, faz-me sempre jeito um bom trabalhador. | Open Subtitles | تعالى وتفقد العمل احتاج الى عامل جيد |
| Um bom trabalhador merece bom pagamento. - Não, enquanto houverem 3 homens para cada lugar. | Open Subtitles | هذا هراء ، العامل الجيد يستحق أجر جيد . وسوف يحتفظون بهم |
| Um bom trabalhador escolhe a ferramenta certa | Open Subtitles | بالضبط .. لأن العامل الجيد يختار |
| - Sou um bom trabalhador. - Estás despedido. | Open Subtitles | .. أنا عامل جيّد - أنت مطرود - |
| Era um excelente miúdo, bom trabalhador. | Open Subtitles | لقد كان فتى رائعاً، وعاملاً مجتهداً |
| Podes experimentar, faz-me sempre jeito um bom trabalhador. | Open Subtitles | تعالى وتفقد العمل احتاج الى عامل جيد |
| Conversámos que, apesar dos antepassados irlandeses e da tendência para falar quando não deve, o Jimmy McNulty é um bom trabalhador. | Open Subtitles | تكلّمنا بعقلانية أنه بالرغم من أصوله الإيرلندية التافهة.. وميله للتكلّم بلا دور (جيمي ماكنالتي) عامل جيد |
| É um muito bom trabalhador. | Open Subtitles | إنه عامل جيد بحق. |
| És um bom trabalhador e um bom homem. | Open Subtitles | عامل جيد ورجل جيد |
| - Por favor, eu sou bom trabalhador. - És surdo filho? | Open Subtitles | -رجاء،أنا عامل جيد |
| Não foi um crime violento, sou um bom trabalhador. | Open Subtitles | (دايل)، إنها لم تكن جريمة عنف. أعني، أنني عامل جيّد. |
| O Darius era um bom trabalhador. | Open Subtitles | كان (داريوس) عاملا مجتهداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 