| Certamente os bombeiros estão a vir para cá é que adorariam fazer este trabalho. | Open Subtitles | حسنا, أنا متأكدة أن هناك حافلة مملوءة برجال الإطفاء في طريقها إلى هنا الآن وسيكون من دواعي سرورهم عمل هذا. |
| Os bombeiros estão a chegar. Estamos todos bem. Vamos esperar. | Open Subtitles | ونحن بخير, ورجال الإطفاء في طريقهم وجميعنا بخير, وقيل لنا أن ننتظر |
| -Os bombeiros estão a caminho. | Open Subtitles | -إنّ قسم الإطفاء في طريقهم إلى هنا أيتها الرئيسة |
| Os bombeiros estão a caminho. | Open Subtitles | قسم الإطفاء في طريقهم إلى هناك |
| Os bombeiros estão a caminho, estamos bem. | Open Subtitles | الإطفاء في طريقه أظننا بخير |
| Os bombeiros estão a caminho, rapazes. | Open Subtitles | قسم الإطفاء في طريقه يا رفاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 