| Há um cerco de bombeiros voluntários, na sua maioria caçadores. | Open Subtitles | لقد حصلنا على مجموعة من رجال الإطفاء المتطوعين, ومعظمهم من الصيادين. |
| Todos eles eram bombeiros voluntários. | Open Subtitles | نعم نعم ...كان... كان كل هؤلاء المتطوعين |
| Encontrei células epiteliais na flip-line, por isso verifiquei o ADN e encontrei uma combinação na base de dados dos bombeiros voluntários de Maryland. | Open Subtitles | عثرت على خلايا طلائية على الحبل لذا قمت بأجراء بحث عن الحمض النووي (و حصلت على ضربة من ولاية (ماريلاند من قاعدة بيانات المتطوعين للأطفاء - حسناً , من هو ؟ |
| Enquanto Morrison, o Ministro do Interior, tentava corrigir a falha, criando o primeiro serviço nacional de bombeiros, voluntários reforçaram a defesa interna. | Open Subtitles | بينما عكف (موريسون) وزير الداخليه على معالجة ...الخلل بأنشاء أول وحدة بريطانيه وطنيه لمكافحة الحرائق هبت جموع المتطوعين ... لتنظيم الجبهه الداخليه للوطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 