"bonés" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قبعات
• القبعات
• قبعاتهم
• القبّعات

Moradas, contas bancárias, que tamanho do bonés de basebol usam.
وعناوينهم وتفاصيل بطاقات ائتمانهم وقياسات قبعات البيسبول التي يرتدونها

Outra coisa que também podemos fazer — usamos muitos jornais velhos para fazer bonés.
حسنا في النهاية، ما يمكن أن نقوم به كذلك، نستخدم صحفا قديمة كثيرة لإنشاء قبعات.

Achas que as pessoas têm dinheiro para comprar bonés novos todos os dias?
يا دادو هل تعتقد أن الناس تستطيع شراء قبعات كل يوم ؟

Eu disse ao meu pai que estes bonés são foleiros.
هارفي : لقد قلت لوالدي أن هذه القبعات رخيصة

Onde arranjam esses bonés com as letras por cima das orelhas?
من أين تجلبون القبعات التي تكون حافتها على جهة الأذن؟

Parece que têm os mesmos símbolos nos seus bonés.
يبدوا زكأن لديهم نفس الشعار على الكرة التى على قبعاتهم

Eles vendem aqueles bonés.
إنّهم يبيعون تلك القبّعات هنا.

Os bonés de capitão?
لديك اللعبة البرتقالية قبعات القبطان؟ لديك ثلاث قبعات قبطان

Aqui usamos bonés e camisolas, nesta divisão.
نحن نرتدي قبعات أكمام بهذا المستوي يا بني

Quer bonés por medida, como os dos jogadores!
يريد قبعات مضبوطة كالتي يرتديها اللاعبون.

Vai tentar parecer casual. Procurem bonés de basebol, mãos nos bolsos...
و هو سيحاول أن يظهر بشكل عادى تماما ابحث عن مرتدى قبعات البيسبول ، و يديه في جيوبه

Usavam bonés, e desviaram-se das câmaras.
كانوا يرتدون قبعات واستداروا بعيداَ عن الكاميرا

Agora, vamos colocar os nossos bonés de pensamento.
الان , دعونا نضع قبعات التفكير على رؤسنا

Até tínhamos bonés a dizer "Bubba-Gump".
لدينا قبعات "تحمل إسم "بوبا وجامب "جمبري بوبا وجامب"

Chega de bonés por algum tempo.
هاه ، لقد إنتهيت من هؤلاء القبعات لفترة من الزمن

Sabes que odeio esses bonés.
أو قبعة سائقي الحافلات أنتِ تعرفين أني أكره هذه القبعات

Não posso deixar-vos entrar, mas posso oferecer-vos uns bonés e umas t-shirts.
لا يمكنني أن أسمح لكما بالدخول لكنني أملك بعض القبعات و القمصان لأعطيكما

Poderá dar estas canetas, bonés e fotos autografadas.
وبعد ذلك سوف نعطيهم هذه الأقلام، القبعات والصور الموقعة.

Ele começou isto dos bonés e camisas.
اجل انه الشخص الذي بدا امر القبعات والتيشرتات بكاملة

Desperdicei tanto tempo da minha vida a pôr coisas em bonés!
أهدرت الكثير في حياتي بالكتابة على القبعات!

Não posso voltar aos idiotas do skate, os rappers brancos e aqueles burros com os bonés virados ao contrário.
لا أستطيع العودة إلى حمقى التزلج ومحبي الراب البيض وكل ذلك الأغبياء المتعرّقون قالبيّ قبعاتهم

Telemóveis, bonés...
الهواتف الخلويّ، القبّعات