| P'ra todos vocês, reparei que eram franceses. O oposto de Bonjour para vocês. | Open Subtitles | لقد لاحظت أن كلكم فرنسيون لذا أقول لكم عكس كلمة بونجور |
| "Bonjour", seus macacos bufos! | Open Subtitles | بونجور "أهلاً" ، يا أكلي الجبن القرود المسالمة |
| Bonjour, Madame. | Open Subtitles | صباحُ الخير ياسيدتي. |
| Bonjour. | Open Subtitles | صباحُ الخير. |
| Quando conhece alguem durante o dia, pode comprimentá-los com "Bonjour!" | Open Subtitles | عندما تقابلى احدا" فى الصباح يمكنكى ان تحيه بكلمة "بون جور" |
| - Bonjour, monsieur. - Bonjour, monsieur. | Open Subtitles | بون جور مسيو- بون جور مسيو- |
| - "Bonjour!" - "Monsieur!"... | Open Subtitles | ــ بونجور ــ مونسنيور |
| Agora repitam comigo... Bonjour. | Open Subtitles | الآن كرر بعدي، بونجور |
| Bonjour. Guten Tag. | Open Subtitles | " بونجور جنتي تاج " |
| "Bonjour... buenas tardes" e bom dia! | Open Subtitles | بونجور ... بيونستاردز،ويومجيد |
| - Bonjour. | Open Subtitles | - [نعيق] بونجور. |
| Bonjour! | Open Subtitles | بون جور |
| Bonjour, monsieur. | Open Subtitles | بون جور مسيو |
| Bonjour, monsieur. | Open Subtitles | بون جور مسيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 