| Vá lá, éramos bons miúdos. | Open Subtitles | تعالى,لقد كنا أطفال جيدين. |
| E temos bons miúdos. | Open Subtitles | ولدينا أيضا أطفال جيدين. |
| - São bons miúdos. - Eu sei. | Open Subtitles | هم أطفال جيدين - أعلم هذا - |
| Todos eles são bons miúdos... até serem sugados e ficarem descerebrados como você... serem levados e convencidos que não prestam. | Open Subtitles | لآنهم يبقون جميعاً اطفال جيدين. إلى ان يأتي شخص ذو قلب متحجر، ذو دماغ ميت مثلك.. يحبّط معنوياتهم، و يقنعهم بأنهم سيئين. |
| São uns bons miúdos. | Open Subtitles | إنهم أولاد طيبون |
| Bem, até mesmo os bons miúdos têm maus dias. | Open Subtitles | حَسناً، أطفال جيدون حتى يَقْضونَ أيامَ سيئةَ. |
| - Éramos bons miúdos. | Open Subtitles | -لقد كنا أطفال جيدين . |
| - São uns bons miúdos. - São... | Open Subtitles | انهم اطفال جيدين - اجل - |
| São todos bons miúdos. | Open Subtitles | جميعُهم أولاد طيبون. |
| Talvez não haja bons miúdos. | Open Subtitles | ربما لا يوجد أولاد طيبون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 