| Não importa se somos bons ou ruins é importante para lidar com a vida. | Open Subtitles | لا يهم ان كنت شخص طيب أم شـرير المهم |
| Não importa se somos bons ou ruins é importante para lidar com a vida. | Open Subtitles | لا يهم ان كنت شخص طيب أم شـرير المهم |
| Diga-me se eles sao bons ou ruins. | Open Subtitles | لكني دعيـني أعـرف هـل هيّ جيدة أم سيـئة ؟ |
| Eles vão decidir por nós se os tempos são bons ou maus... | Open Subtitles | "هم" سيقررون لنا ما إذا كانت الأوقات جيدة أم قبيحة .. |
| É a forma como são combinados e a sua intenção de uso que os torna bons ou maus. | Open Subtitles | المسألة هي كيف يتم مزجها و ما هي النوايا التي ستستخدم من اجلها هذا ما يجعل من التغويذة جيدة او سيئة |
| Os "ga'he" são bons ou maus espíritos? | Open Subtitles | هل الجا هي أرواح جيدة او سيئة؟ |
| Ninguém se vai lembrar se éramos bons ou maus homens! | Open Subtitles | لا أحد سيتذكر إذا كنّا رجالا أخياراً أم أشراراً |
| Ninguém se lembrará se éramos bons ou maus homens. | Open Subtitles | لا أحد سيتذكر إذا كنّا رجالا أخياراً أم أشراراً |
| És dos bons ou dos maus? | Open Subtitles | هل أنت رجل صالح أم رجل سيء ؟ |
| Só que não me consigo decidir se são bons ou maus. | Open Subtitles | لكنني لم أستطع أن أقرر إذا ما كانت جيدة أم سيئة . |
| Você é dos bons ou dos maus? | Open Subtitles | أأنت صالح أم طالح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 