"boom" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بوم
• إزدهار
• الإزدهار
• بام
• انفجار
• بوووم
• بووووم
• الجهير
• بووم

Um rapaz encontra algo num deserto, ele esfrega-o e Boom!
طفل يعثر على شيء في الصحراء. يفركه ثم بوم.

§Boom, Boom, Boom e bang, bang, bang §
بوم بوم بوم و بانج بانج بانج بوم بنج بوم بابى

E começamos a correr. Boom boom Boom boom ... Boom Andar por andar, começaram a saltar...
و بدأنا نجرى ، بوم بوم بوم طابق بعد طابق أخذوا بالتكسـر

O pacote será largado em... três, dois, um, Boom.
الرزمة ستنتشر في ثلاثة، إثنان، واحد، إزدهار.

E depois apareces tu, e ficaste com o Boom boom Boom e tiraste o meu Boom boom Boom.
وبعدها أتيت أنتِ وحصلتِ على الإزدهار الإزدهار الإزدهار وأخدتي إزدهاري إزدهاري إزدهاري.

Tu não podes ser o Boom Aggy, o Sebastian é o Boom, tu és o Poop.
لا يمكن أن تكوني بام يا آغي سباستيان بام أنت بوب.

Perdia todos os combates, mas voltava sempre, para se meter com o Boom e desafiá-lo.
خسر كل نزال لكنه استمر بالرجوع و تحدي بوم و يناديه بإسمه

A meio, de certo modo avançámos para uma música chamada "Titi Boom."
في الوسط، كنا نوعا ما نرسم الطريق نحو أغنية تدعى "تيتي بوم."

Este imponente edifício que salta à vista, é a casa do Almirante Boom, reformado da Marinha de Sua Majestade.
الآن.. هذا الصرح الشامخ ... الذييبهجالعينأولا انه بيت العميد بوم

Esta música chama-se "Boom, Boom," escrevi-a nos anos 50.
كانت تلك اغنية " بوم بوم " التي كتبتها في الخمسينات

Eu escrevi "Boom, Boom"! Eu escrevi "Boom, Boom"!
انا كتبت اغنية " بوم بوم " ِ انا كتبت اغنية " بوم بوم " ِ

E agora de volta a Boca de Punhal e Boom boom.
والآن نعود إلى "داجرماوث وبوم بوم"على نيكيلودين

Aquela não parece a moto do Boom boom?
التي هناك الا تبدو كدراجة بوم بوم؟

Até que numa noite o Disco apaixonou-se por uma novinha do Bar Boom boom.
حتى ليلة ما , وقع في حب تلك الفتاة "من حانة "بوم بوم

Há o Bone Crusher Boom boom, Sugar Ray.
لديهم "محطم العظام"، "بوم بوم"، "راي الحلو."

É um clube de strip chamado Cica Cica Boom Room.
" إنه ملهى تعري يسمى " تشيكا تشيكا بوم روم

Te ensinarei o chick-chicky Boom Chick-chicky Boom
أنا سأعلّمك إلى فرخ chicky إزدهار الفرخ chicky إزدهار

tick, tick, tick, Boom!
ضِعْ a قليلاً موقّت عليه -- اللحظة، لحظة، لحظة، إزدهار!

E, como sabes, o Boom tornou-se num grande fracasso e, aqui estamos.
و من الإزدهار أصبح الأمر كما ترين

e, Boom, aparece um anuncio, e, bam, sou eu.
و, فجأة, يبدأ إعلان, و, بام, هناك أنا .

É uma antiga cidade mineira que teve um Boom de gás natural.
الأقوال أن هذه بلدة تعدين وقع بها انفجار غاز طبيعي

Nada de notas de um, só de cinco. Sempre a dar-lhe, Boom, Boom, Boom.
لا أحد ، مجرّد خمس بقع فأطبع على الدرابزين ، "بوووم"

E depois, o Ned apanhou uma granada e Boom!
وبعدين .. نيد مسك القنبله و .. بووووم ..

É o super-baixo Boom, badoom, Boom
* ذلك الجهير الخارق *

E agora, Boom, o tumor marca-se a si próprio e torna-se fluorescente.
و الان بووم الورم يعلّم نفسه ويضاء بضوء فلوري