عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"borboletas no estômago" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فراشات
| Bem, sabe, não é... um amor de dar borboletas no estômago... mas mesmo nos dias ruins, você chega... vê sua mulher e as crianças... e pensa... sim... é bom estar em casa. | Open Subtitles | حسنا ، تعرفين ، ليس حبي كله فراشات جميلة ، تعرفين لكن ، تعرفين ، حتى في الايام السيئة تذهبين هناك |
| Nada de arrepios, nem borboletas no estômago. | Open Subtitles | .ليس هناك صرخة رعب، أو فراشات |
| Tenho borboletas no estômago. | Open Subtitles | أنا لدي فراشات في معدتي |