"botas de cowboy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحذية رعاة البقر

Esquece essas Botas de cowboy, e aprende a falar espanhol.
انسى أحذية رعاة البقر هذه وتعلمبعضمن اللغةالاسبانية.

Digo, que outros calções podes usar com Botas de cowboy?
أعني ، مافائدة لبس الجينز القصير مع أحذية رعاة البقر ؟

- Disse que tinha Botas de cowboy.
ربما سرقت سيارته يومًا ما. لقد قلت أنه كان يرتدي أحذية رعاة البقر نعم.

Vou ligar para lá e certificar-me que podemos alugar botas de "cowboy".
أوه، يجب أن ندعو لهم وجعل من أن نتمكن من استئجار أحذية رعاة البقر.

Vindo de alguém de fora do Texas, claro que pensam em rodeo , talvez Botas de cowboy.
\u200fيتخيل الغرباء عن "تكساس"، \u200fبالطبع، أنهم سيفكرون في مسابقات رعاة البقر \u200fويرتدون أحذية رعاة البقر.

Estou a falar de botas de "cowboy", de enormes camiões amarelos de brinquedo e boiões com insetos, tudo isso junto.
أتحدث عن أحذية رعاة البقر ولعب الشاحنات الصفراء الصغيرة ماركة Caterpillar، وقناني الحشرات وكل شيئ.

Eu sabia-a perspicaz, amável e utilizadora compulsiva de Botas de cowboy vermelhas.
... أعتدت على أن أراها ذات بصيرة, طيبة و ترتدى بشكل إلزامى أحذية رعاة البقر الحمراء

Mas não vou usar estas Botas de cowboy.
لكنّي لن أرتدي أحذية رعاة البقر

Botas de cowboy.
أوه، أنت. أحذية رعاة البقر.

Então, o terceiro grupo de respostas usualmente seria quando sou surpreendida, quando nós rimos juntos, como alguém me disse no escritório hoje, quando ele está de "smoking" e eu disse: "Ou é o 'smoking' ou são as botas de 'cowboy'."
و بعد ذلك المجموعة الثالثة من الإجابات ستكون عادة عندما أندهش، عندما نضحك معا، كما قال لي شخص ما في المكتب اليوم، عندما يكون في بدله التكس ، فقلت، كما تعلمون، انها إما بدله التكس أو أحذية رعاة البقر....

- Botas de cowboy?
-هل هي أحذية رعاة البقر ؟