Miss Bowers já vem olhar por si. | Open Subtitles | ذهبت روزالي لاحضار الآنسة باورز انها ممرضة، وقالت انها سوف تنظره بعدك |
- Miss Bowers já se tinha deitado. | Open Subtitles | آنسة باورز قادمت من سريرها وسوف تأتي خلال دقيقة واحده |
Quando ia chamar Miss Bowers, podia ter aproveitado a ocasião para assassinar Madame Doyle. | Open Subtitles | في طريقك إلى إحضار الآنسة باورز قد سمحت لك الفرصة لأخذ المسدس إلى مقصورة السيدة دويل وقتلها |
Vivian Bowers foi encontrada morta esta manhã. | Open Subtitles | فيفان باورس وجدت ميتة صباحاً باكراً. |
Tu davas-te com os Bowers. | Open Subtitles | لديكِ علاقة بعائلة (باورس). لقد ترعرعرتِ هناكِ. |
Depois Rosalie vai buscar Miss Bowers. | Open Subtitles | بعد ذلك آنسة روزالي ذهبت لإحضار السيدة باورز |
Bowers, são horas. | Open Subtitles | في قطار الشرق السريع هيا باورز حان وقت الذهاب |
O Sgtº Bowers e eu estamos abertos a quaisquer perguntas. | Open Subtitles | الان,العريف باورز وانا يسعنا ان نفتح باب الاسئلة |
E o tal Lee Bowers que viu homens junto à cerca? | Open Subtitles | ماذا عن رجل السكك الحديدية , لي باورز الذي رأى الرجال في يقفون بجوار السور ؟ |
- A Bowers precisa de se vingar? | Open Subtitles | باورز تحتاج لشخص ما لتحمله مسئوليه هذا ؟ نعم |
A Bowers terá que lidar com isto. | Open Subtitles | على باورز أن تتعامل مع هذا الموضوع بمعرفتها و تترك الأمور تسير بسلاسة |
Ouviu alguma vez o Sr. Bowers fazer uma ameaça em especial? | Open Subtitles | أسمعت يوماً السيد باورز .يقوم بتهديد معين؟ |
Se o Sr. Bowers pôde fazê-lo, Certamente eu também posso. | Open Subtitles | . إذا السيد باورز بوسعه بيعها . فأنا بالتأكيد بوسعي شراؤها |
Segundo as paginas do FriendAgenda delas, a Missy Bowers é a única que actualizou depois de desaparecer. | Open Subtitles | حسناً .. أستناداً الى صفحات مفكرة الأصدقاء ميسي باورز هي الوحيدة التي قامت بالتحديث بعد الأختفاء |
Missy Bowers e Elizabeth Marks. | Open Subtitles | ميسي باورز وإليزابيث ماركس. كلتاهما لديهم تقريباً .. |
Olhem para o conjunto de selfies da Missy Bowers, ela tirou várias no bar de karaoke perto da universidade. | Open Subtitles | ألقي نظرة على ميسي باورز مجموعة من صور السيلفي أخذت طن من الصور على شريط الكاريوكي بالقرب من الجامعة. |
Com base nas tatuagens acreditamos que foi a Vanessa quem raptou a Missy Bowers na universidade em nome do alvo. | Open Subtitles | بناء على الوشم، نعتقد أنها كانت فانيسا التي قامت باختطاف ميسي باورز في الجامعة نيابة عن الهدف |
A morte da badalada e herdeira, Vivian Bowers foi declarada homicídio, pelo Promotor Público de Manhathan. | Open Subtitles | لقد تم رسمياً إعتبار وفاة (فيفان باورس) كجريمة قتل، من خلال النائب العام لمدينة (مانهاتين). |
Os Bowers devem estar em pânico agora que a morte foi considerada homicídio. | Open Subtitles | لـاـ بد أن عائلة (باورس) بأكملها قد فزعت، لإعتبار ذلك الشئ جريمة قتل. |
- Sim. Não acredito o Julian Bowers deu-te um carro. | Open Subtitles | لـاـ أصدق أن (جوليان باورس) قد منحكِ سيارة. |
Vivian Bowers foi encontrada morta num quarto de hotel esta manhã, com uma aparente overdose. | Open Subtitles | (فيفيان بوريس) وجُدت ميتة في غرفة فندق. باكراً هذا الصباح بسبب تناولها جرعة مخدر زائدة. |
Eu e o Henry Bowers. | Open Subtitles | نعم،انا و هنري باويرز هنري باويرز. |