"bozz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بوز

Subestima o mal que alguém como o Bozz pode fazer.
عليك أن تقلل من الضرر الذي يسببه شخص مثل بوز

Se voltas a fazer aquilo, vais mijar sangue, Bozz.
إذا حاولت إخراج أحد مرة أخرى ستتبول دماً , يا بوز

Sou um bom carniceiro, Bozz. É tudo o que eu sempre quis ser.
أنا جزار جيد , يا بوز هذا كل ماكنت أريد أن أكون

Comboios Atlântico-Canadianos. É a nossa boleia, Bozz.
السكك الحديدية الكندية سوف تخرج من هنا , يا بوز

Bozz, achas que o Exército nunca viu gentalha da tua laia?
بوز, هل تعتقد أن الجيش لم يقابل أناس مثلك؟

Bozz, sei que consegues livrar-nos disto.
بوز , أنا أعلم أنك تستطيع تهريب الناس

... émelhorpedirmosaJesus ou falar com o Roland Bozz.
.... من الأفضل أن تصل للمسيح أو تكلم رولاند بوز

Se soubesse que o Bozz ia parar, não teria dito nada.
لو كنت أعلم أن (بوز) يتوقف لما قلت أي كلمة

Bozz, mantém esse cano afastado da terra!
بوز, أبعد هذا البرميل عن القذارة

O atirador tinha apontado à ponta do cigarro dele, Bozz.
القناص صوب على سيجارته, يا بوز

Mas conhecendo o Bozz sei que ele ficaria chateado por eu estar a falar dele.
لكن معرفة بوز... ... سيكون غاضباً لأني أتكلم عنه على أية حال

O Praca Bozz está a mostrar , como se cava um buraco, sob fogo.
الجندي (بوز) يعلم بروبر طريقة لحفر حفرة وسط إطلاق نار

Vais a algum lugar diferente do nosso, Bozz?
أنت لن تذهب لمكان لن نذهب له نحن , (بوز)َ

Estás a deixar de ter piada, Bozz.
أنت تحصل على الكثير من المرح القليل , (بوز) َ

Foi o Praça Bozz, senhor. Cheiro-o daqui.
إنه الجندي (بوز) , سيدي أستطيع شم رائحته من هنا

Santo Deus, Bozz.
ياللمسيح , يا بوز

Portanto, sim, Bozz. Vamos ver o que acontece, amigo.
هل ترى مالذي حدث يا بوز

Por favor, Bozz. Por favor, tira-me daqui. Por favor?
لو سمحت , يا (بوز) أخرجني من هنا لو سمحت

Obrigado de novo, Bozz.
شكراً مرة أخرى , يا بوز

-Praça Bozz apresenta-se. -À vontade.
- الجندي(بوز), أكتب تقريراً مثل ما هو مطلوب مني