"braço da vítima" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذراع الضحية
• يد الضحية

Estás-te a virar para o braço da vítima. A vitima não morreu por calcificação.
ما تنفكي تعودين إلى ذراع الضحية الضحية لم يمت من تكلّس بسيط

O castiçal deve ser mesmo o que cortou o braço da vítima.
إذاً لابد أنّ هذا هو الشمعدان الذي شقّ ذراع الضحية.

As bordas do cadeado aparentam ter o mesmo ângulo do corte no braço da vítima.
هم، تظهر حواف القفل لتكون نفس الزوايا التي قطعت ذراع الضحية

Dissecou o braço da vítima após a morte. Acho que é o nosso tipo.
لقد قام بتشريح يد الضحية , أعتقد بأنه المجهول المطلوب

E depois acalma-se e disseca o braço da vítima?
ثم يهدأ و يشرح يد الضحية ؟

O braço da vítima está a aparecer fora da sepultura.
حيث تبرز ذراع الضحية خارج القبر.

Já recolheste amostras do braço da vítima?
هل قمت بمسح الأصابات على ذراع الضحية ؟

O Hodgins diz que encontrou pectina nos arranhões no braço da vítima.
(هودجينز) يقول أنه وجد بكتين في الجروح التي فحصها في ذراع الضحية

A Ângela tem razão. A ponta que segura a vela pode ter sido usada para cortar o braço da vítima.
(أنجيلا) محقة، ربما قد إستُخدمت الشوكة التي تُستعمل لتثبيت الشمعة لشق ذراع الضحية.