| Afinal de contas, sou o braço direito de um deus. | Open Subtitles | حسنًا، أنا اليد اليمنى لصاحب القوة المطلقة بعد كلّ شيء... |
| Soube que era o braço direito de Gregori para certos... | Open Subtitles | لقد أستنتجت أنه كان اليد اليمنى |
| Este é o braço direito de Vas chama-se Michelle Petrov. | Open Subtitles | هذا هو اليد اليمنى ل"فان" اسمه "مايكل بيتروف"... |
| É o guia de montanha e o braço direito de Henry Charles. | Open Subtitles | وهو دليل الجبل وأيضا الساعد الأيمن ل( هنري تشارلز ) |
| -O braço direito de quem? | Open Subtitles | من هو الرجل ذو اليد اليمنى ؟ |
| E, segundo o Fowler, é o braço direito de seja quem for que está a manipular-te... | Open Subtitles | و إستنادًا لما قاله (فاولر) فهو اليد اليمنى للشخص الذي يتلاعب بكَ أنت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 