| Enquanto trabalhas nisso, também queria a tua ajuda para encontrar o Brad e os soldados. | Open Subtitles | بينما تعملُ على ذلك أودُ منك أن تساعدني في إيجاد براد و الجنود. |
| Alec, consegues isolar a conversa do Brad e do Marcellus? | Open Subtitles | ألك، هل تستطيع استخلاص ما يدور بين براد و مارسلوس ؟ |
| Eu já faço isto há algum tempo Brad, e posso dizer-lhe que estas coisas nunca correm bem. | Open Subtitles | (يمكنني الآن فعل ذلك (براد :و استطيع أن أقول لك ما تقوم به لن ينفعك |
| O Brad e eu conversamos sobre a importância da família. | Open Subtitles | صباح الخير .. اسمعوا يا رفاق أنا وبراد تحدثنا بالأمس عن اهمية العائله |
| "O Brad e a Lucy, a Lucy e o Brad" | Open Subtitles | براد و لوسي.. لوسي وبراد |
| Aqui estamos, nos bastidores, com Brad e Abby Cairn. | Open Subtitles | ساتولاها،ساتولاها و نحن هنا خلف الواقع مع "براد" و " ابي كارين" |
| Ela estava a fazer o SkyBar muito antes do Brad e da Jennifer. | Open Subtitles | لقد كانت تمثل هنا (قبل (براد) و (أنجيلينا |
| Onde é que estão o Brad e a moça? | Open Subtitles | فين براد و السيدة؟ |
| Uni-me a ele na loucura da dor até que vi que eu sou Brad e ele é eu? | Open Subtitles | أم أنه ربطني ب(براد) في جنون الألم.. حتى رأيت أنني (براد) و هو أنا |
| Não. Ouça, sinto muito quanto ao Brad e... | Open Subtitles | إستمعْ، أَنا آسفُ حول براد و... |
| Adorávamos ir, mas vamos ao barco do Brad e da Angelina. | Open Subtitles | من دواعي سرورنا، لكن سنذهب لقارب (براد) و(أنجلينا) اليوم |
| "e gozado pelo Brad e pela Shelley, dois grandes imbecis. | Open Subtitles | "و سخر منه (براد) و (شيلي) و هما شخصان غبيان للغاية" |
| Estamos aqui hoje, sentados neste edifício, para partilhar o casamento do Brad e da Anna, dois jovens atraentes que chegaram à conclusão que este casamento trará benefícios mútuos, que a sua compatibilidade genética certamente produzirá bons descendentes | Open Subtitles | نجتمع هنا اليوم في هذا المبنى لنشارك في زواج (براد) و (آنا) شخصان شابّان و جذابان |
| Brad e Angelina fizeram de lá um lugar legal, mas... quando a Shiloh veio junto, desistimos daquele lamaçal. | Open Subtitles | اجل , (براد) و (انجلينا) جعلوا المكان رائع للغاية لكن بمجرد ان اتى الطفل (شايلوة) انتهينا من تلك حفرة الطين |
| Esses são Brad e Angelina antes de me conhecerem. | Open Subtitles | هذا ماكانوا عليه (براد) و (انجلينا) قبل أن أقابلهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 