"bragg" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• براج
• براغ

Devia achar que o Bragg tinha algum respeito pela lei.
محتمل اعتقد أن براج كان لديه بعض الإحترام للقانون

Um tipo contou-me o outro dia que o Bragg descobriu um grande filão de prata no Nevada.
أحد الرجال أخبرني في اليوم السابق أن براج مَلَكَ ضربة كبيرة للفضة شمالا في نيفادا

O Bragg tem o Olson e o grupo dele no bolso.
و براج حصل على أولسن و مجموعته تماما في جيبه

Há 10 anos, numa terça-feira de manhã dirigi um salto de paraquedas em Fort Bragg, Carolina do Norte.
منذ عشر سنوات في صباح ذات ثلاثاء قمت بالقفز المظلي في شمال كاليفورنيا في منطقة فورت براج

O Jack Bell e os seus delegados foram ao rancho do Bragg, para prender os homens que assassinaram o Clayton Poston e que violaram e mataram a mulher dele.
جاك بيل و مساعدوه ذهبوا للأعلي لمكان براج ليعتقلوا الرجال الذين قتلوا عمدا كلايتون بوستون و اغتصبوا و قتلوا زوجته

O Bragg e alguns dos seus homens estiveram na cadeia à sua procura.
براج , و رجاله , بعض منهم كانوا في السجن تحديدا يبحثون عنك سيدي

Dean, podes informar Mr. Bragg de que não estamos muito assustados.
عد إلى مستر براج و صِفْ له أننا لسنا مرعوبين جدا

Tu e Mr. Bragg podem comiserar-se um do outro.
أنت و مستر براج تستطيعوا أن تواسوا كلا منكم الآخر

Que achas que aconteceu entre ele e o Bragg?
حسنا ماذا تعتقد أنه حدث بينه و بين براج ؟

Eu aceitei o trabalho porque... porque era suposto o Bragg criar gado.
أنا أُسْتُأجرت بسبب أنا أُسْتُأجرت لأن براج كان من المفترض أن يكون يدير مزرعة مواشي

Eu estava no rancho do Bragg quando o marshal Bell e os seus delegados foram mortos.
أنا كنت في مكان براج تحديدا عندما المارشال بيل و مساعدوه كانوا مقتولين

Viste o Randall Bragg matar o Jack Bell?
أنت رأيت راندل براج يطلق النار على جاك بيل

Porque não queremos chegar lá, matarmos uma data de gente, levarmos o Bragg a tribunal, para depois te acobardares.
لأننا لا ننوي أن نذهب للأعلى هناك و نؤذي مجموعة من الناس بطلقات نارية و نجلب براج الى داخل المحكمة لدينا لتسكت أو ترتبك

Assim que aconteça qualquer coisa, rebenta a cabeça de Mr. Bragg.
أول أي شئ يحدث , انت تفجر رأس مستر براج

Mr. Bragg matou o delegado com a sua Winchester.
مستر براج أطلق النار على المساعد ميتا بالوينشستر خاصته

Depois, Mr. Bragg matou o marshal Bell e o outro delegado.
بعدئذ مستر براج أطلق النار على المارشال بيل و مساعده الآخر

O Jack Bell e os seus delegados nunca foram ao rancho de Mr. Bragg.
جاك بيل و مساعديه ما أتوا مطلقا بالأعلى إلى مزرعة الحيوانات خاصة مستر براج

"O Jack Bell e os delegados nunca foram ao rancho de Mr. Bragg"?
جاك بيل و مساعديه ما أتوا مطلقا بالأعلى إلى الرانش خاصة مستر براج

Vocês têm de soltar o Bragg e trazê-lo até aqui, senão ela morre.
بالنتيجة أيها الناس , أيجب أن تكونوا ماضون الآن لتفكوا قيد براج و تعرضوه على هنا بالخارج أو هي تصبح مقتولة

Dás-nos o Bragg e ficamos com a mulher.
أنت تعطينا براج , نحن نحتفظ بالمرأة أنت تنطلق بعيدا على ذلك القطار

Esta é uma fotografia vários anos mais tarde, quando Bragg teve razões para sorrir.
هذه الصورة التقطت بعد بضعة سنوات، عندما كان لدى براغ سبباً ليبتسم.