"brancos e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البيض و
• بيضاء و
• والبيض
• الأبيض و
• البيض والسود
• بيض و

Numa ilha distante, esses dois clãs dividiram-se em Brancos e Vermelhos.
على جزيرة بعيدة هناك جماعتين إنقسموا إلي البيض و الحمر

Como é que estavas a fazer tanto barulho por causa dos homens Brancos e agora sais com mulheres brancas, palhaço?
كيف يمكنك ان تقول كل ذلك الكلام عن الرجال البيض و من ثم تذهب لمواعدة فتاة بيضاء يا احمق؟

Seriam precisos três quadros Brancos e 100 cores de marcador.
ستحتاج لثلاث سبورات بيضاء و مئة قلم ملون مختلف

Puseram todos robes Brancos e escaparam-se-nos.
لكننا فقدناها الجميع يرتدي أثواب بيضاء و فاقوا علينا

E entretanto vejo pouca luz... nas vidas dos pequenos Brancos e negros.
ومع ذلك أرى القليل جداً من أشعة الشمس في حياة كل الأطفال الصغار السود والبيض

Este ingrato fugiu. Regressou para os apaches. Recusou os homens Brancos e os seus costumes.
عاد إلى الأباتشي لم يعتد على الرجل الأبيض و طرقه

Isto porque na Geórgia, os Brancos e os negros estão historicamente mais familiarizados uns com os outros.
ويعود ذلك هناك، في جورجيا، إلى أن السكان البيض والسود تربطهم تاريخيا علاقة ومعتادون ببعضهم البعض.

Três mortos por Brancos e o outro linchado.
،ثلاثة قتلوا بواسطة رجال بيض و الآخر تم إعدامه بدون حق

Está a cobrar uma coisa aos Brancos e pagando-me outra!
انت تطلبين أجراً من البيض و تدفعي لي أجراً آخر

Acredito até que o acusaram de ser um preto chanfrado que apenas se alistou para matar brancos, e que essa história do azul e cinza tanto se lhe dá como se lhe deu.
أعتقد أنهم حكموا عليك بأنك زنجي مجنون انضم للحرب فقط لقتل البيض و أنه لم يكن يهمك أي من أهدافهم

Eles têm a porra desta religião que acha que a Bíblia foi escrita por homens Brancos e arianos e são as tribos perdidas de Israel.
فهم لديهم ذلك الإعتقاد الديني حيث أنهم يعتقدون أن الإنجيل كتب في حق البيض و الآريون هم آخر قوم إسرائيل

Pelo resto das suas vidas, tem que estar de guarda contra os "toubob" Brancos e os traidores negros.
لبقية حياتكم ، حتى عندما ... تصبحوا رجالا ، يجب حمايتكم من الغزاة البيض و معاونيهن السود ...

paredes brancas, chãos brancos, e um monte de gente branca.
جدران بيضاء ، ارضيات بيضاء و الكثير من اصحاب البشرة البيضاء

Há cem anos, punham lençóis Brancos e atiçavam cães contra nós.
. لمن يعذبنا ،منذ مئة عام ... كانوا يضعون ملاءة بيضاء و يهاجموننا

Chapéus Brancos e chapéus pretos.
. قُبعاتٌ بيضاء و سوداء

E o último banho de sangue será primeiro entre Brancos e negros e depois entre negros e negros, quando o branco abandonar África.
أن حمام الدم الآخير قادم بين السود والبيض ثم بين السود والسود عندما تغادرون انتم البيض أفريقيا نهائياً

"A África do Sul é um país em que Brancos e negros deviam viver juntos."
أؤمن بأن جنوب أفريقيا بلد حيث يجب على السود والبيض أن يعيشوا سوياً

Nós a deixámos a salvo dos Brancos e dos lobos.
وضعنا بعيدا الأبيض و مأمن من الذئاب.

O espírito dos vermelhos, Brancos e azuis
روح الأحمر و الأبيض و الأزرق

Por exemplo, se considerarmos a esperança de vida aos 25 anos, aos 25 anos há uma diferença de cinco anos, entre Brancos e negros.
كمثال، إذا نظرنا إلى متوسط العمر المتوقع في سن 25، نجد في سن 25 أن هناك فارق بمعدل خمس سنوات ما بين البيض والسود.

E a diferença no nível de educação de Brancos e negros é ainda maior do que a diferença étnica.
وأن الفارق في المستوى التعليمي لكل من البيض والسود هو أكبر من الفارق العرقي.

Homens Brancos e negros... e muito mais.
رجال بيض و سود و اكثر بكثير