| Terei todo o prazer de discutir isso como ele pessoalmente. O Sr. Brandeis designou-me seu intermediário. Saiam todos. | Open Subtitles | السيد برانديز عينني وسيطه اغفرلي اذا كنت حادة يا روبرت |
| Agente Jukes, Interpol, Sr. John Brandeis, por favor. | Open Subtitles | الضابط جوكس , الانتربول سيد جون برانديز , من فضلك |
| Sr. Brandeis... Sr. John Brandeis, abra a porta! | Open Subtitles | سيد برانديز , سيد جون برانديز افتح الباب |
| Aqui entre nós, Sonya, o Sr. Brandeis... anda à procura de ser um pouco mais reconhecido pela sua filantropia. | Open Subtitles | بينك وبيني سونيا، السيد برانديس يتطلع للحصول على مزيد من التقدير لجهوده الخيرية. إن الكشف عن النقاب عن الجمهور سيكون مثاليا. |
| Bem, naturalmente, ela andou na Brandeis. | Open Subtitles | حسناً ، بطبيعة الحال ، هي ذهبت إلى (برانديس) |
| Não existe nenhum John Brandeis. Era, apenas, o Constantine, a movimentar o dinheiro. | Open Subtitles | لم يكن هناك جون بريندايز كان كونستانتين فقط |
| Todas as transacções de arte clandestinas do Constantine envolveram o Brandeis. | Open Subtitles | الكل مشمول وحتى بريندايس الان لدينا الكشوفات المصرفية |
| Graças a Deus, a Tufts e a Brandeis estão ao meu alcance! | Open Subtitles | الحمد لله. جامعتا "توفتس" و "برانديز" تماماً في متناول يدي! |
| - A conta do Brandeis. Os 30 milhões de dólares. | Open Subtitles | حساب برانديز , الـ 30 مليون دولار |
| Encontrou-se com o Brandeis, não? | Open Subtitles | التقيت بـ برانديز , أليس كذلك ؟ |
| Lembras-te quando levaste o Pavarotti a Brandeis? | Open Subtitles | هل تتذكر تلك المرة التي أحضرت فيها(بافاروتي)لـ(برانديز)؟ |
| Irá ver ligações sugeridas entre o Brandeis e a família Clios. | Open Subtitles | برانديز و عائلة كليوس |
| O Brandeis era o testa de ferro. Obviamente. | Open Subtitles | برانديز كان واجهة , بالتأكيد |
| Ando à procura do John Brandeis. Lucas, é o Robert. Eles estão a caminho. | Open Subtitles | انا ابحث عن جون برانديز - لوكاس , انا روبرت . |
| - O Sr. Brandeis... ele não está aqui? | Open Subtitles | سيد برانديز ? انه ليس هنا |
| Bom, eis 20 pontos extras, Brandeis. | Open Subtitles | حسناً, هنا علاوة الـ20 نقطة, (برانديز) |
| Diane Shapiro, doutorada em filosofia, Brandeis. | Open Subtitles | "ديان شابيرو"، دكتوراه، جامعة "برانديس" |
| Vai para Brandeis. Brandeis é porreiro. | Open Subtitles | إذهبي إلى ( برانديس ), ( برانديس ) رائعة |
| A Brandeis não é uma call-girl. É formada em Psicologia. | Open Subtitles | (برانديس) ليست فتاة صُحبة بل طبيبة نفسية |
| Não existe nenhum John Brandeis. | Open Subtitles | لاوجود لجون بريندايز |
| - Verifiquei a conta do Brandeis. | Open Subtitles | لقد تفحصت حساب بريندايز و؟ |
| Quando ouvi falar do mandato de busca, soube que tinha que fazer alguma coisa sobre os quadros do Brandeis. | Open Subtitles | عندما سمعت عن الأمر, علم اني علي ان افعل شيئا بخصوص لوحات بريندايس لقد بدلتهم |
| - É o Anderton... parece que o Brandeis está na cidade, na Galeria "Le Roche". | Open Subtitles | جوكس. اندرتون يبدو ان بريندايس في المدينة في معرض روش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 