| A S.W.A.T. do Branden está prestes a chegar... Merda! | Open Subtitles | تم إستدعاء القوة الضاربة بقيادة (براندون) تتهيأ للدخول إلى هناك. |
| Vai procurar outra guerra, Branden. Eu assumo esta. | Open Subtitles | لتذهب وتعثر لك على بقعتك الخاصة (براندون) سأهتم بالأمر من هنا. |
| Não preciso do Branden. Tenho a situação sob controlo. | Open Subtitles | ليس هناك من داعٍ لإستدعاء (براندون)، الموقف تحت سيطرتي. |
| - Branden! Mantém os teus homens sob controlo! Ninguém dispara sem minha ordem! | Open Subtitles | (براندون) لتسيطر على رجالك لن يطلق أحد النار إلا بأمر منّي. |
| - Sim. O caroço na cabeça do Branden é uma infecção que cresce muito. | Open Subtitles | النتوء على رأس (برادن) عدوى سريعة النمو. |
| Cada vez que entrarem no quarto do Branden, vão pôr roupas, luvas e máscaras novas. | Open Subtitles | إذا، كل مرة تدخلون فيها غرفة (برادن)، ستلبسون رداءًا، قفازات، وقناعًا جديدًا. -حسنا، كل مرة . |
| Parece que o Branden está com problemas, Tenente! | Open Subtitles | يبدو أن (براندون) في مشكلة أيّها الملازم. |
| Cada membro da equipa do Branden, cada polícia e toda a multidão, foram vacinados por causa das mordidelas dos morcegos. | Open Subtitles | كل فرد من فريق (براندون)... كل شرطيّ وكل فرد من الحشود... قد تم تلقيحه بمصل ضد عضات الوطاويط. |
| Quatro dos homens do Branden foram internados com ossos partidos. | Open Subtitles | أما بشأن رجال (براندون) فقد نُقلوا للمستشفى إثر كسور بالعظام. |
| O próprio Branden partiu cinco costelas e teve uma hemorragia interna. | Open Subtitles | أُصيب (براندون) بنفسه بخمسة أضلع مكسورة ونزيف داخلي. |
| Trataste muito bem daquilo, Branden. | Open Subtitles | -لقد تعاملت مع الموقف حقاً، (براندون ). |
| O Branden deve ter apanhado um qualquer. | Open Subtitles | حتماً (براندون) بالجوار يتصرّف بتهور. |
| Todos os que podiam incriminar o Branden e o Loeb, permanecem indisponíveis, seja pessoalmente ou por telefone. | Open Subtitles | كل من كان يصدر الأوامر لـ(براندون) أو كان مسؤولاً بالأساس عما حدث. قد أصبح مجهولاً بالنسبة لي الوصول إليه من خلال مقابلة أو عبر الهاتف. |
| Do Branden? | Open Subtitles | تباً، (براندون)؟ |
| Gosto de ti onde estás, Branden. | Open Subtitles | كم تروقني شخصيتك (براندون). |
| O Branden Morris está aqui? | Open Subtitles | (برادن موريس) هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 