| Aqui está, Mrs. Bratley, com todas as alterações, exactamente como pediu. | Open Subtitles | هذا هو سيدة بارتلي مع جميع التعديلات,_BAR_ بالضبط كما طلبته |
| Guarda Bratley, Pode vir aqui por um momento? | Open Subtitles | - ,ايها الضابط بارتلي هل يمكن ان اتكلم معك في الخارج لدقيقة؟ |
| Bratley, de Terri-Decorações de Interiores e de facto fui eu que desenhei tudo isto. | Open Subtitles | ,بارتلي من تيري للتصاميم المستقبلية و ... . َ |
| Mrs. Bratley, Desculpe. | Open Subtitles | سيدة. بارتلي, آسفة |
| -Olá sou Terri Bratley. | Open Subtitles | _BAR_ -هاي, انا تيري بارتلي |
| Charlie Bratley. | Open Subtitles | تشارلي بارتلي |
| - Aqui fala Terri Bratley... | Open Subtitles | -هنا تيري بارتلي... |
| Daqui Charlie Bratley. | Open Subtitles | تشارلي بارتلي |
| - Charlie Bratley. | Open Subtitles | -تشارلي بارتلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 