| Preciso saber o que houve no resgate de Bratton, em 2003. | Open Subtitles | ليلى اريد ان اعرف ماحدث اثناء عملية انسحاب براتون عام 2003 |
| Preciso saber o que houve no resgate de Bratton, em 2003. | Open Subtitles | ليلى اريد ان اعرف ماحدث اثناء عملية انسحاب براتون عام 2003 |
| O inquérito interno à extração do Bratton, relatório balístico. | Open Subtitles | في تقرير السلاح بالتحقيقات الداخلية بعملية "إستخراج براتون". |
| O que me faz dar-lhe uma sugestão. - Venha trabalhar para a Bratton Gould. | Open Subtitles | مما يدفعني للاقتراح التالي تعال و انضم لشركة برايتون جولد |
| Também recuperei o inquérito interno das SAS à extração do Kenneth Bratton. | Open Subtitles | لقد بحثت ايضاً بالتحقيقات الداخلية للقوات الجوية في عملية "إستخراج كينث بارتون". |
| Ligou para Bratton, e deu as informações, quero saber por quê. | Open Subtitles | اتصلتِ بـ(تومي براتن) ودللته إلي و(لويس) وأريد أن أعرف السبب |
| Testemunhou que agora trabalha na Bratton Gould. | Open Subtitles | شهادتك تقول بأنّك تعمل الآن لدى شركة براتون جولد |
| Coronel Bratton, um minuto. | Open Subtitles | . عقيد "براتون" ، إنتظر لحظة من فضلك أريدك أن تأخذ هذا |
| Estou? Creed Bratton, Controlo de Qualidade, Dunder Mifflin, Scranton. | Open Subtitles | نعم, مرحباً, معك " كريد براتون ", من ضمان جودة " شركة " داندير ميفلن ", فرع " سكرانتون |
| Ninguém rouba o Creed Bratton e sai ileso. | Open Subtitles | لا أحد يسرق من "كريد براتون" وينجو بفعلته |
| Os raptores de Bratton usaram um menino-bomba. | Open Subtitles | "الرجالالذينإحتجزوا"براتون استخدموا الولد كإنتحاري |
| Ele está perto do cativeiro usado por Kenneth Bratton. | Open Subtitles | هو خارج المنزل الآمن الذي استخدم لإحتجاز "كينيث براتون" |
| O Connolly pode ir atrás do Bratton a qualquer momento. | Open Subtitles | (كونلي) يُمكن أن يسعى لقتل (براتون) في أي وقت. |
| Sr. Gunderson, você é atualmente um associado na Bratton Gould. | Open Subtitles | سيد (جاندرسون)، أنت الآن مساعد في شركة براتون جولد |
| O que me traz uma sugestão minha. Volte a trabalhar para Bratton Gould ir trabalhar pra você? | Open Subtitles | مما بدفني للاقتراح التالي تعال و انضم لشركة برايتون جولد |
| HOSPITAL MEMORIAL Bratton WASHINGTON, DC | Open Subtitles | مستشفى برايتون ميموريال واشنطن |
| Bem, o Clark e o Owens só estão a ser dispensados, porque alguém descobriu que se vão mudar para a Bratton Gould. | Open Subtitles | أوين) و (كلارك) و أحدهم عرف عن انتقالهم) (لشركة برايتون جولد مع (ماكيني) و (كلاين |
| Conferi também o inquérito do SAS pelo resgate do Kenneth Bratton. | Open Subtitles | لقد بحثت ايضاً بالتحقيقات الداخلية للقوات الجوية ."في عملية "إستخراج كينث بارتون |
| Creed Bratton, Categoria mais de 75. | Open Subtitles | كريد بارتون ، قسم ماقوق الـ75 |
| A ligação que temos é Savino Bratton, um ajudante menor do nosso alvo, Barksdale. | Open Subtitles | إنّ صلة وصلنا في (سافينو براتن) وهو شخص سيقودنا إلى هدفنا (باركسدايل) |
| Neste momento, preciso do Savino Bratton algemado. | Open Subtitles | وفي الوقت الحاضر أريد (سافينو براتن) مكّبلاً بالأصفاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 