عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bravo sir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السيد الشجاع
| Vá bravo Sir Robin. | Open Subtitles | -نعم ؟ - اذهب يا أيها السيد الشجاع ( روبن ) |
| Ele não receia a morte. O bravo Sir Robin. | Open Subtitles | السيد الشجاع ( روبن ) لا يخاف من الموت |