| Se os Smokebreaths não levaram o metal de volta ao Pântano Breakneck, devem ter começado um ninho em algum lugar aqui em Berk. | Open Subtitles | إذا كان نافثو الدخان لم يأخذو المعادن إلى المستنقع شديد الخطورة لا بد أنهم بدأوا بناء خلية في مكان ما بيرك |
| Os Smothering Smokebreaths normalmente não saem de perto da casa deles no Pântano Breakneck. | Open Subtitles | نافثو الدخان عادة لا يذهبون بعيداً عن موطنهم في المستنقع شديد الخطورة |
| Maça. Talvez os Smokebreaths tenham levado o metal de volta ao Pântano Breakneck. Acho que não. | Open Subtitles | ربما نافثو الدخان أخذو المعادن إلى المستنقع شديد الخطورة |
| Devolveremos o metal de todos assim que devolvermos os Smokebreaths ao Pântano Breakneck. | Open Subtitles | سنسترجع معادن الجميع بمجرد أن نعيد نافثي الدخان إلى المستنقع شديد الخطورة |
| - a um Berserker. - E do Pântano Breakneck. | Open Subtitles | وكانت من المستنقع شديد الخطورة |
| Próxima paragem, Pântano Breakneck! | Open Subtitles | المحطة التالية, المستنقع شديد الخطورة! |
| - Do Pântano Breakneck. | Open Subtitles | -المستنقع شديد الخطورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 