"bree" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بري
• برى
• بريّ

Aposto que o motivo principal é Caitlin Bree. Um ponto para ti.
اراهن على ان العنوان الأكثر شيوعاً في المخاصمات هو كيتلن بري

Sim, a Bree foi diligente ao seguir os 12 passos.
نعم, بري كانت مواظبة بشأن اتباع الخطوات ال 12

Eu vi-te a cortar essas flores do jardim da Bree.
لقد رأيتك للتو تقطفين هذه الزهور من حديقة بري

Decidimos logo que a Bree está naquela posição, o mínimo que podíamos fazer era pagar os honorários legais.
قررنا بما أن بري في موقف صعب أقل ما يمكننا فعله هو ان ندفع أجور محاميها

Ok, a sério, tens de manter a boca fechada e seres discreto até isto da Bree passar.
حسنا جديا يجب ان تبقي فمك مغلقا و ان تبقى متخفيا حتى تنحل قضية بري

Não acredito que a Bree está a ser julgada por homicídio.
لا أستطيع ان أصدق ان بري ستتم محاكمتها بتهمة القتل

Estás a ser julgada por homicídio, Bree. Tens de pensar claramente.
انت في محاكمة بجريمة قتل,بري يجب أن تبقي ذهنك صافيا

Que fique claro que não queria depor contra a Bree.
فقط كي نكون واضحات لم أرغب بالشهادة ضد بري

Bree, eu tenho certeza que você não tem ido a lugar nenhum em semanas.
بري ، انا متأكد أنكِ لم تذهبي لمكان من اسبوع

Aolongodosanos,Bree VandeKamp desenvolveu uma preocupação crescente devidoaoesquecimento da sua sogra.
..على مر السنين بري فان دي كامب نضجت مهتمه بشكل متزايد على نسيان عمتها

Na verdade, começou a planeá-la assim que a Bree Van De Kamp aceitou casar com ele.
بالفعل فقد بدأ يخطط منذ أن وافقت بري على الزواج منه

É a minha Bree, sempre a ver o bem nas pessoas.
هذه هي حبيبتي "بري" .. دائماً ترى الخير في الناس

Trabalho com a Bree, pago o resto à medida que for recebendo.
لديّ وظيفة في شركة "بري" ، يمكنني أن أدفع لكِ بالتقسيط

Na minha ausência, fazes-me o favor de ficar de olho na Bree?
بينما أنا مسافر ، أيمكنكِ تقديم .. معروف لي والإعتناء بـ"بري"؟

Bree, tens de tirar esse homem do teu quarto já!
- "بري" - أخرجي ذلك الرجل من غرفتكِ حالاً

Karl, diz à Bree o que me deste quando fiz 30 anos.
كارل" ، أخبر "بري" ماذا أحضرت لي" في عيد ميلادي الثلاثين

Prazer em conhecê-la, Bree. Um velho segredo comercial.
من الجميل مقابلتك يا بري سوف أخبرك سر قديم للتجارة

Bree, o que estás a fazer?
بري , ما الذي تفعلينه ؟ بري , عودي إلى هنا

A Bree descobriu que o Keith tinha um filho mas decidiu não lhe contar...
بري اكتشفت ان كيث لديه ابن ولكنها قررت بان لا تخبره

Mas depois entrei em paranóia e deixei a estúpida da arma em casa da Bree.
ولكن ارتعبت بعدها .. وتخلصت من المسدس بوضعه عند بري

Sabes, Bree, teria feito qualquer coisa por ti.
" تعرفين، " برى انا كنت سافعل اى شىء لاجلك

A Bree esforçou-se para compreender os problemas do marido, enquanto que ao fundo da rua, a Edie finalmente descobriu o plano do seu marido...
و ناضلت (بريّ) لفهم مشكلة زوجها ...بينما في وسط الشارع إكتشفت (إيدي) حقيقة زوجها