O Brenigan disse-nos que não podíamos tocar o repertório todo. | Open Subtitles | برانيجان) أخبرنا أننا لن نعزف وحدنا) في حفل القديسين |
Não te preocupes com o Brenigan. Ele está a acolher a rapariga nova. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن (برانيجان) إنه مع الفتاة الجديدة |
Tudo o que o Reitor Brenigan não aprova, pode ser encontrado aqui. | Open Subtitles | (أي شئ لا يتوائم مع المدير (برانيجان سوف تجدينه بالأسفل |
Então o Brenigan desterrou os vossos clubes para a cave? | Open Subtitles | هل تخبرني أن (برانيجان) حشركم سوياً في القبو؟ |
O Brenigan cortou metade do meu reportório da Festa do Dia das Bruxas. | Open Subtitles | برانيجان) أخذ نصف وقتنا في إحتفال عيد) القديسين |
O que o Brenigan quer? Que fique aqui aos pulos? | Open Subtitles | أعني، ما الذي ينتظره مني (برانيجان) أن أقفز لأعلى وأسفل ؟ |
Bem, ela disse ao Brenigan que tem uma banda, e que a Sra. Reznick está a ajudá-los. | Open Subtitles | أعتقد أنها أخبرت (برانيجان) أن لديها فرقة والآنسة (رازنيك) مهتمة بها |
Reitor Brenigan, fui buscar uma garrafa de água, e eles começaram a ameaçar-me. | Open Subtitles | أيها المدير (برانيجان) لقد ذهبت لأشتري "تربو بلاست" فقاموا بمهاجمتي على الفور |
Por causa do acordo de patrocínio do Reitor Brenigan. | Open Subtitles | حسناً ، مع عقد الرعاية الذي وقعه المدير (برانيجان) |
Se tiverem mais perguntas, façam-nas directamente ao Reitor Brenigan. | Open Subtitles | أقترح إذا كان لديكِ أي أسئلة أخرى أن تقدميها للمدير (برانيجان) بنفسك |
O Brenigan pode proibir-nos de tocar na escola, mas não nos pode proibir de tocar aqui. | Open Subtitles | المدير (برانيجان) يمكنه أن يمنعنا من الغناء بالمدرسة ولكنه لا يمكنه أن يمنعنا من الغناء هنا |
Diria que são loucos. O Brenigan não vai mudar de opinião. | Open Subtitles | أقول أنكِ جننتِ (برانيجان) لن يغير رأيه |
É o maior, Brenigan. | Open Subtitles | (أنت الرجل (برانيجان |
Caramba. Isto vai calar o Brenigan. | Open Subtitles | (تباً ، هذا سيهزم (برانيجان |
Isto vai calar o Brenigan. | Open Subtitles | (هذا سيري (برانيجان |