| Mas confiaste demasiado nos teus subordinados, e esse é o erro mais antigo do mundo, Briareos. | Open Subtitles | لكن , فالثقة دائما في رجالِكُم هي دائماً نقاط ضعفِكُم , برياريوس |
| O Briareos enviou um sinal de socorro logo depois de o atingirem. | Open Subtitles | لقد ارسل برياريوس إشارة إستغاثه عندما أُصيب |
| E fui o isco para utilizarem o Briareos... | Open Subtitles | لقد قُمتم بإستغلالي لكي تكسبوا طاعة برياريوس |
| Tu e o Briareos já foram amantes, não foi? | Open Subtitles | لقد كُنتِ و برياريوس عشاق , اليس كذلك ؟ |
| Briareos. Briareos! | Open Subtitles | بيراروس بيراروس |
| Esta noite também celebramos a recuperação total do Briareos. | Open Subtitles | والليلة نحتفل بتحسن بيراريوس الكامل |
| Parece que o Briareos, está preocupado contigo. | Open Subtitles | يبدو أن برياريوس قلق جدا عليكي |
| O Briareos disse-te como é que eu gosto de o beber? | Open Subtitles | ألم يخبرك برياريوس كم أحب الشراب |
| Repito, localizaste Briareos? Indica a tua condição. | Open Subtitles | أكرر هل وجدت برياريوس أبلغ عن موقفك |
| Já disse, pára, Briareos! | Open Subtitles | قلت توقف برياريوس |
| O Briareos tinha um igual. | Open Subtitles | برياريوس يملك نفس الوشم |
| Briareos, não! Pára. | Open Subtitles | لا برياريوس توقف |
| O Briareos fugiu do hospital. | Open Subtitles | برياريوس هرب من المشفى |
| Vocês estão todos cientes das capacidades do Briareos. | Open Subtitles | انتم مدركون لقدرات برياريوس |
| O Briareos ainda está em fuga. | Open Subtitles | برياريوس مازال هارباً |
| Repito, Briareos ainda está em fuga. | Open Subtitles | أكرر برياريوس ما زال هاربا |
| Vou-te levar, Briareos. | Open Subtitles | ساعتقلك برياريوس |
| Briareos, pára. Ouve-me. | Open Subtitles | برياريوس توقف واسمعني |
| Localizaste o Briareos? | Open Subtitles | هل وجدت برياريوس |
| Briareos? | Open Subtitles | بيراروس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 