A mamã e eu brigámos. Acontece de vez em quando. | Open Subtitles | أمّي وانا تشاجرنا نوعا ما وهذا يحدث نادرا جدا |
Ela obrigou-me a engoli-la uma vez, quando brigámos. | Open Subtitles | أرغمتني على أكل نصفها عندما تشاجرنا في احدى المرات |
Não falava com ele há 20 anos, porque brigámos por causa de uma mulher que já nem sei como chamava? | Open Subtitles | ،لمْ أتحدثُ إليه مُنذُ عشرين سنة لن تشاجرنا .على امرأة لا يُمكنني تذكرُ اسمها حتّى |
Não, não se acabou. brigámos ontem à noite. Dissemos coisas que não sentimos. | Open Subtitles | -لا ،لا لم ينتهي كل شيء يا بين لقد تشاجرنا أمس وتفوهنا بأشياء لم نقصدها |
- Ela não vem. brigámos. | Open Subtitles | -لن تأتى, لقد تعاركنا |
- Alguma vez brigámos? - Nunca. | Open Subtitles | ـ هل تشاجرنا من قبل ؟ |
Sim. brigámos. | Open Subtitles | نعم نعم , تشاجرنا وحسب |
A minha mãe e eu brigámos um pouco na outra noite. | Open Subtitles | أنا وأمي تشاجرنا البارحة |
Não está num estado frágil, só brigámos. | Open Subtitles | ليست قابلة للكسر تشاجرنا وحسب |
Sim, pronto. brigámos. | Open Subtitles | اسمع، اجل، حسناً تشاجرنا |
brigámos no 3º período. | Open Subtitles | تشاجرنا في الشوط الثالث. |
- Nós brigámos. | Open Subtitles | -لقد تشاجرنا للتو |
- brigámos. | Open Subtitles | تشاجرنا {\fnAdobe Arabic}.كما |
Foi por isso que brigámos. | Open Subtitles | لهذا تشاجرنا |
- Sim. brigámos. | Open Subtitles | -نعم ,لقد تشاجرنا . |