Sr. Brigante, há 56 casos, na agenda do tribunal para esta manhã. | Open Subtitles | سيد بيرجانتي هناك 56 قضية تنتظرني بعدك |
O Sr. Brigante, está compreensivelmente excitado... por ter sido reabilitado após cinco anos de prisão. | Open Subtitles | ؟ سيدي.. السيد بيرجانتي متحمس للغاية |
De momento, o Brigante está em fuga, mas, iremos capturá-lo e quando o fizermos, ele irá entregá-la. | Open Subtitles | في الوقت الحالي برغانتي) هارب) لكننا سنقوم بإمساكه وعندما نفعل ذلك ، فإنه سينقلب عليك |
Por isso é que ela mandou o Brigante interrogar a Vanessa. | Open Subtitles | (وهذا سبب إرسالها ل (برغانتي) ليستجوب (فانيسا |
Carlos Brigante, 26, Latin Player desde sempre. | Open Subtitles | كارلوس بريغانتي ، عمره 26 عاماً طوال عمره عضو في العصابة اللاتينية |
Acontece que ele tem andado atrás do Jeremy Reynolds desde que o Reynolds atirou na seu irmão mais novo, Pikey Brigante, no rabo há dois anos. | Open Subtitles | إتضح أنه كان يستهدف جيريمي رينولدز منذ أن قام رينولدز بقتل أخاه الأصغر بيكي بريغانتي قبل عامين |
Ok Sr. Brigante, sou todo ouvidos. | Open Subtitles | حسنا سيد بيرجانتي كلي آذان صاغية |
É meu primo. Carlito Brigante, meu. | Open Subtitles | هذا ابن عمي يا رجل كارليتو بيرجانتي |
Charlie Brigante, meu amigo! Como está? | Open Subtitles | صديقي كارليتو بيرجانتي كيف أحوالك؟ |
Foda-se, meu! Desculpe, Sr. Brigante. Desculpe. | Open Subtitles | اللعنة انا اسف يا سيد بيرجانتي |
"Se me ajudar, ajudo-o a engavetar de novo Carlito Brigante." | Open Subtitles | انت تساعدني " " و سأساعدك لاعادة كارليتو بيرجانتي للسجن |
Conheço. É o Carlito Brigante, o invencível. | Open Subtitles | طبعا أنت كارليتو بيرجانتي |
Ela era a esposa do Gabriel, e foi assassinada em sua casa, ontem à noite, e o Jimmy Brigante puxou o gatilho. | Open Subtitles | لقد كانت زوجة (غابرييل) ، وقد ماتت بطلق ناري في منزلها الليلة الماضية و (جيمي برغانتي) هو القاتل |
Mas, já sabia tudo isso, porque o Brigante trabalha para si, e mandou-o lá recolher informações. | Open Subtitles | أنت تعرفين كل هذا مسبقا لأن (جيمي برغانتي) يعمل لصالحك وأنت من أرسلته ليحصل على المعلومات |
Ouça, tudo aquilo que queremos saber é o que é que o Brigante conseguiu descobrir sobre o paradeiro do Gabriel. | Open Subtitles | :انظري ، كل ما نريد معرفته هو (ماذا علم (برغانتي عن مكان (غابرييل) فقط |
Vamos ver o que é que o Brigante tem a dizer, quando o capturarmos. | Open Subtitles | يجب علينا أن نرى ماذا لدى (برغانتي) ليقوله عندما نقوم بإمساكه |
Muito bem, e o Jimmy Brigante? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا عن (جيمي برغانتي) ؟ |
Talvez seja isso que o Brigante conseguiu dela. | Open Subtitles | ربما هذا ما حصل عليه (برغانتي) منها |
Eles pararam na loja de esquina assim como o Brigante aconteceu que ele estava a passar por lá. | Open Subtitles | و توقّفا عند المتجر الذي تصادف وجود بريغانتي يمشي بجانبه |
A unidade de gangues tem a localização do Brigante. | Open Subtitles | قامت وحدة مكافحة العصابات بتحديد موقع بريغانتي |
Então o Brigante é o nosso capuz brilhante? | Open Subtitles | إذن بريغانتي هو صاحب القلنسوة الفضية؟ |