| O teu cartão da biblioteca, a única identificação que encontrámos, diz que te chamas Brigitte. | Open Subtitles | وجدنا بطاقةاستعارة من المكتبة عندما كنا نبحث عن بطاقة هوية لكي. قالت بأنّ اسمك بريجت. |
| Brigitte, tens uma sala de pessoas muito curiosas acerca da... Brigitte. | Open Subtitles | بريجت، في تلك الغرفة الجميع متشوّق لمعرفة بريجت. |
| Ei, o resultado da amostra de sangue da Brigitte já veio? Sim. | Open Subtitles | يا، امازلت تحلل دمّ بريجت لحد الآن؟ |
| Vou pedir à Brigitte para ir buscar o pequeno-almoço. | Open Subtitles | سوف أرسل لكِ بريجيت لتحضر لكِ بعض الفطور |
| Brigitte Delahanty, no início de junho de 2009. | Open Subtitles | بريجيت ديلهانتى قُتلت فى مطلع يونيو عام 2009 |
| O Dorsett disse algo sobre ter uma namorada. - A Brigitte. | Open Subtitles | دورسيت) قال شيئا عن وجود صديقة له) - (بيرجيت) - |
| Brigitte, chama uma ambulância! | Open Subtitles | يا إلهي بريدجيت ) , إستدعي سيّارة الإسعاف ) |
| Sabes, Brigitte, a tua vez chegará. Um dia. | Open Subtitles | (أوتعرفِ (بريجت دوركِ سيأتي أيضاً, يوماً ما |
| Brigitte Fitzgerald, dirija-se à Direcção. | Open Subtitles | بريجت فيتزجيرالد) نرجو منها) الحضور إلى مكتب التوجيه |
| Brigitte Fitzgerald, à Direcção. | Open Subtitles | بريجت فيتزجيرالد) إلى مكتب التوجيه حالاً) |
| Brigitte Fitzgerald. SITUAÇÃO - ATRASADA | Open Subtitles | بريجت فيزجيرالد. |
| Boas noites, Brigitte. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، بريجت. |
| Ouve, a Brigitte está mesmo doente. | Open Subtitles | إستمعي ، بريجت مريضة جدا. |
| Brigitte, não estás atada ao pulso dela. | Open Subtitles | بريجت) انتِ لستِ مربوطة بخصرها) |
| Brigitte, o que fiz foi comparar tratamentos homeopáticos de infecções com o folclore de tudo isto. | Open Subtitles | (مرحبا (بريجت يتهاوى مثل ذلك ... قمت بمقارنه الأدويه المتماثله |
| Foi ele que inscreveu a Brigitte no Programa Jovens Agentes. | Open Subtitles | حسناً هو عرّف بريجيت ببرنامج الشرطى الصغير |
| Chamava-se Brigitte. Brigitte Delahanty. | Open Subtitles | أسمها كان بريجيت لقد كان بريجيت ديلهانتى |
| Pensaste que era a Brigitte Bardot a conduzir? | Open Subtitles | ربما ظننت أنها بريجيت باردو التي تقود |
| Conheci essa velha miúda "Brigitte Heim" | Open Subtitles | # قمت بمقابلة تلك الفتاة الكبيرة وإسمها بريجيت هاييم # |
| Brigitte. A Gestapo trouxe-a aqui. | Open Subtitles | بريجيت , الشرطه احضرتها الى هنا |
| Vamos reunir algumas equipas e vamos procurar a Brigitte. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نحضر بعض الفرق (وكل شخص يتفقد كل، (بيرجيت |
| Brigitte Bardot e Raquel Welch. | Open Subtitles | بريدجيت باردوت و راكيل والش |
| Com Brigitte Bardot e Michel Piccoli. | Open Subtitles | بطولة برجيت باردو وميشيل بيكولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 