عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"brilhante está virado para ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المشرق ضدك
| Quando o lado brilhante está virado para ti... o lado negro suga-te. | Open Subtitles | عندما ينقلب الجانب المشرق ضدك الجانب الأسود سيأخذك إليه |
| Quando o lado brilhante está virado para ti... o lado negro o suga-te. | Open Subtitles | عندما ينقلب الجانب المشرق ضدك الجانب الأسود سيأخذك إليه |