"brilhantemente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ببراعة
• مبدع
• ببراعه

Como você brilhantemente deduziu, Kruger Spence é o culpado.
ولكن كما استنتجت ببراعة كروغر سبنس هو المذنب

Ele é bom demais para mim. Jogou brilhantemente.
انه بارع جداً بالنسبة إلي, لقد غلبني ببراعة

Já o aborreceu suficientemente? Saiu-se brilhantemente comigo.
هل اهانتك ببراعة فقد قامت بهذا على اكمل وجه معي

Como chefe da SD-6, executou brilhantemente a política da Aliança, ajudando lenta e discretamente a tomar o controlo dos mercados mundiais, governos e da tecnologia.
كرئيس SD-6، نفّذ بشكل مبدع سياسة تحالف، المساعدة إلى ببطئ وبخفاء

E o Trojan escapa-se ao Marsden brilhantemente.
-و ( تروجان ) يخدع ( ميرسدن ) 0 بشكل مبدع

Antes que morramos, quero poder dizer que o seu plano funcionou brilhantemente, Dr.
فى حاله تم قتلنا قبل أن تتاح لى الفرصه لقولها خطتك نجحت ببراعه,دكتور أجل

- brilhantemente organizada.
تم تنظيمها ببراعه

Consultem na página três das vossas apostilas, onde o cirurgião-geral estimou brilhantemente, a composição corporal e muscular da Gretchen.
حسنا احيلكم على صفحة 3 في ملف المعلومات حين قدر الجراح العام ببراعة بنية جسم قريتشن وقوة احتمال عضلاتها

E não preciso ser tua amiga para fazer o meu trabalho brilhantemente.
ولست مضطرة لأكون صديقتك للقيام بعملي ببراعة

Ela representava brilhantemente.
لقد مثلت دروها ببراعة

Eu ouvi dizer que o preparas muito brilhantemente.
سمعت أنك تُعده ببراعة

E houve Euclides, que brilhantemente sistematizou a geometria, e disse ao seu Rei, o qual se debatia, com um difícil problema matemático,
وكان هناك (إقليدس) الذي رتب منهجية الهندسة الرياضية... ببراعة...

As transacções do António eram brilhantemente complexas.
ومُعاملات (أنطونيو) كانت مُعقدة ببراعة.

E brilhantemente contada.
ومصوغة ببراعة

Como chefe da SD-6, ele executou brilhantemente a politica da Aliança.
كرئيس SD-6، نفّذ بشكل مبدع سياسة تحالف.

Sim! Isto só pode acabar brilhantemente.
هذه يمكن ان تنتهي ببراعه

A minha equipa de primeira vai lidar com isso brilhantemente.
وفريقي سيتعامل معهم ببراعه