عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"brincar com facas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اللعب بالسكاكين
| Perdes o teu tempo a brincar com facas. Nem sequer és bom. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك في اللعب بالسكاكين أنت لست جيداًحتى |
| Assassina quem gosta de brincar com facas e armas. | Open Subtitles | وهي قاتلة متوحدة تحب اللعب بالسكاكين, والمسدسات. |
| Tinha um amigo que não devia brincar com facas. Gosta do casaco? | Open Subtitles | كان لدية صديق يحب اللعب بالسكاكين |
| Gostava de brincar com facas. | Open Subtitles | كان يحب اللعب بالسكاكين |