| Sabes, tens estado a brincar com isto desde que entraste no carro. | Open Subtitles | أتعلم, لم تكف عن اللعب بهذا منذ أن ركبت في السيارة.. |
| Quero brincar com isto. | Open Subtitles | أريد اللعب بهذا |
| Já te disse, não podes brincar com isto. | Open Subtitles | قلت لك، لا يمكنك اللعب بهذا. |
| Também é muito divertido brincar com isto. | TED | يكفي أن هنالك الكثير من المتعة في اللعب بها أيضا. |
| Ele adorava brincar com isto. | Open Subtitles | كم كان يحب اللعب بها |
| Desculpem, não podem brincar com isto. | Open Subtitles | أسفة لكن لا تلعب بهذه |
| Encontrei a Simu a brincar com isto. Uma bala! | Open Subtitles | لقد وجدتُ (سيمو) تلعب بهذه! |
| Quero brincar com isto! | Open Subtitles | أريد اللعب بهذا! |
| Kip não devia brincar com isto. Nem devia olhar para isso. | Open Subtitles | لا يجب على (كيب) اللعب بها أو رؤيتها |
| Eu gosto de brincar com isto. | Open Subtitles | احب اللعب بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 