"brisa do mar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نسيم البحر
• هواء البحر

Está bem. A brisa do mar é uma maravilha. Já refresquei as ideias.
حسناً , إن نسيم البحر جميل أنسجة العنكبوت ذهبت

- É como um sopro de brisa do mar vindo dele. - Há algo que vem de fora dele.
تفوح منه رائحة مثل نسيم البحر - نعم إنه يصدر رائحة -

Olha para ele, ainda vem com a brisa do mar. Trouxeste-me alguma coisa?
انظري إليه، نسيم البحر رطّب شعره.

O Sol, a brisa do mar, bons amigos... Exacto.
.. الشمس , هواء البحر , والأصدقاء الجيدين

É ainda mais bonito ao vivo, quando se ouve a buzina de nevoeiro e... se respira a brisa do mar.
انها أكثر جمالا بالنظر الشخصي عندما تسمعين نفير الضباب و تتنفسين من هواء البحر

Ou havia vestígios de antitranspirante nos seus dedos ou a pele do homem expele naturalmente um aroma artificial de brisa do mar.
على أصابعه، أو أن جلد الرجل يفرز بشكل طبيعي وكيميائي لا ريب فيه "رائحه "نسيم البحر الفاحصه تجعل كل خاضع للأختبار

A brisa do mar sempre me trouxe clareza.
"لطالما جلب لي نسيم البحر الصفاء"

A brisa do mar a bater-me nos pelos do peito.
نسيم البحر يتدفق في شعر صدري.

brisa do mar.
نسيم البحر

brisa do mar?
نسيم البحر ؟

Acho que a brisa do mar ajuda.
-أجد أن نسيم البحر يساعد .

O Janvier gosta da brisa do mar.
(جونفييه) يحب نسيم البحر.

Quase que consigo cheirar a brisa do mar.
أستطيع أن أشم رائحة هواء البحر تقريبا

Estou mandar-te muita brisa do mar.
أرسل لك هواء البحر .