"broadway" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• برودواى
• برادواي
• برادوي
• برودواي
• ببرودواي
• برودوي
• برادواى
• في البرودواي
• برادوى
• براودي
• بردواي
• بروادوي
• بروداوي
• لبرادوي
• لبرودواى

Agora já não é uma grande vedeta da Broadway, é soldado no exército dos Estados Unidos.
انت لست لاعب كبير فى فريق برودواى الان , انت جندى فى جيش الولايات المتحده

Sou um artista e recuso alterar uma palavra da minha peça para lamber botas ao público da Broadway!
إننى فنان و لن أغير كلمة فى مسرحيتى لإرضاء بعض جمهور برودواى التجارى

Fui à exposição dele no Broadway Bob's... e de repente ele está na capa da Artforum.
رايت معرضه في برادواي بوب الان هو تحت غطاء منتديات الفن

Viras o volante ao chegar a um vermelho, não continuas pela Broadway para chegar à Broadway.
تدير المقود عندما تصل لاشارة حمراء لا تقود على طريق برادوي لتصل إلى برادوي

Quero que desvies as unidades ESU para a Broadway e mantém-nos lá.
أريدك أن تحول وحدات إي إس يو إلى برودواي وأحتجزهم هناك

É também um grande produtor de Broadway e há uma coisa a meu respeito que devia saber.
أنت أيضاً منتج عظيم ببرودواي وثمة شيئاً عني عليك معرفته

Quem sou eu, alguma vaidosa lenda da Broadway?
رباه ، من أكون ؟ هل أنا أسطورة برودواى العبثية ؟

Vamos pela Broadway. Vire à direita na Rua 34.
نحن الاّن فى برودواى إتجه يمينا عند الشارع 34

e qualquer lugar que venda café na área da Broadway Belmont.
او فى اى مكان يبيع القهوه فى منطقه برودواى او بيلمونت

Posso lembrar-vos as maravilhas do meu museu na Broadway A galeria de prodígios de P.T.Barnum!
فلأذكركم بعجائب متحفى فى برودواى متحف العجائب

Equipa Vermelha, fala Broadway Joe. Aproxima-se meio-tempo.
للفريق الاحمر للفريق الاحمر هذا برودواى جوى نحن نقترب من الهدف

Em poucos meses, o nome dele estará a iluminar a Broadway.
فى غضون أشهر قليلة أسمه سوف يكون ساطعاً فى "برودواى"

Passei no Broadway Bob's. De nada.
خذ , لقد توقفت في برادواي بوب ,علي الرحب والسعه

Pensei que Broadway Bob's fosse uma galeria de arte.
لقد اعتقدت ان برادواي بوب معرض فني او ما شابه

Também ouvi dizer que vão despedir professores no próximo semestre e que... eles estão a fazer tudo por tudo para os seus alunos exporem no Broadway Bob's
سمعت ايضا انهم سيفصلون الكليه وكل المدرسين انهم لا يبالون بالاجر محاوله منهم ان يحصل الطالب علي عرض برادواي بوب

Um teatro da Broadway. Explodiu quando as pessoas se levantavam para o intervalo.
إنه مسرح برادوي أنفجر بينما كان الناس يستيقظون

Dois edifícios comerciais contíguos na Broadway, avaliados na semana passada em 101 milhões.
ودمير بلازا مبنيين متصلين للبيع بالتجزئة في برادوي وصل تثمينه في الاسبوع الاخير الي 101 مليون دولار

No Bridge Diner. O restaurante por baixo da ponte Broadway.
، عند مطعم الجسر ، تعلمين عند جسر برودواي

E desde então tenho um desejo secreto de ser produtor da Broadway.
ومنذاك،وأنالديرغبةدفينة... بأن أكون منتجاً ببرودواي

Na Broadway com a 75, Nova York.
انت في برودوي في شارع السابع والخمسون في نيويورك

Achei ter ouvido uma estrela da Broadway cá em casa.
اعتقدت انا سمعت ان نجمة برادواى فى المنزل

Vladimir, um dia actuarei na Broadway.
فلاديمير , يوما ما سأؤدي في البرودواي (مسرح شهير جدا في نيويورك) ستكون لوحة ضخمة تقول :

As entradas mais difíceis serão as dum musical da Broadway.
أصعب التذاكر على الإطلاق ستكون لفرقة برادوى الموسيقية موافق

Esta é a última chamada para o comboio da Broadway Limitada com destino a Pittsburgh e Chicago.
(لرحلات المتوجهة من (براودي) إلى (بتسبرغ) و (شيكاغو

Ele já trabalhou no cinema, na Broadway, em clubes.
و قد صمم الاستعراضات في الافلام و علي مسرح بردواي و علي المسارح الاستعارضيه

Ligarei da cabine na esquina da West Broadway com a Prince.
استخدمي كابينة التليفون الموجود في ركن شارع وست بروادوي وبرنس، اتفقنا؟

Os suspeitos encontram-se no telhado do Broadway Building.
المشتبه بهم على سطح بناية بروداوي القديمة

Se também estiver interessado em assistir a um show da Broadway, e não se importar com homossexuais.
وكذلك ان كنت مهتما ، بزيارة عرض لبرادوي, وان كنت لاتمانع الاشياء الشاذة,

Os meus cumprimentos á Broadway
تحياتى لبرودواى