Camille, a mulher de Declan trabalhava para Jason Brodeur. E Jason Brodeur está na lista. | Open Subtitles | "كاميلا) زوجة (دِيكلين) عملت لـ(جيسون) برودور) و(جيسون برودور) ضمن القائمة" |
Há hipótese de que Brodeur está envolvido neste assassinato, o que significa que um homem inocente está prestes a ser executado. | Open Subtitles | "أحتمالات علاقة (برودور) بمقتل تلك السيدة كبيرة، مما يعني أن رجل بريء يواجه الإعدام" |
Eu acho que é inocente. A mulher do Declan ia entregar o Jason Brodeur. | Open Subtitles | {\pos(190,215)} أعتقد أنه بريء، كانت زوجة (دِيكلين) ستفضح (جيسون برودور) |
Que o réu não podia ter cometido o roubo porque estava consigo a ver o Martin Brodeur acabar com os Ranger. | Open Subtitles | ان المدعى عليه لا يمكن ان يكون قام بالسرقة لأنه كان معك يشاهد مارتن برودر يوقف هجمات الرينجرز |
Dado que o Martin Brodeur estava escalado para começar. | Open Subtitles | بما ان مارتن برودر كان من المقرر ان يبدأ |
Discutimos sobre o Jason Brodeur. | Open Subtitles | -لقد خضنا عراكًا قويًا بشأن (جيسون برودور ) |
O Brodeur parece-me ser o género de individuo com recursos suficientes para incriminar alguém. | Open Subtitles | (برودور) يبدو كنوع الرجال الذي لديه مصادر لإيقاع شخص آخر |
O Declan diz que a mulher denunciou o Brodeur no dia em que foi assassinada. | Open Subtitles | (دِكلين) قال أنّ زوجته كشفت النّقاب عن مخالفات (برودور) يوم مقتلها. |
- A Camille deu-me um dossier com as provas contra o Jason Brodeur. | Open Subtitles | (كاميلي) أعطتني ملفًّا ثبوتيًّا ضد (جيسون برودور). -أين هو؟ |
Informações sobre o Jason Brodeur, suficientes para salvar a vida do Peter Declan. | Open Subtitles | موطن نفوذٍ على (جيسون برودور)، ما يكفي لإنقاذ حياة (بيتر دِكلين). |
Advogado de Jason Brodeur e a Brodeur Chemical. | Open Subtitles | أمثّل (جيسون برودور)، و(برودو) للصناعات الكيميائيّة. |
Nesta altura, apenas a confissão assinada pelo Brodeur. | Open Subtitles | {\pos(190,215)} في هذه الأثناء، فما من شيء أجدر من اعتراف موقَّع من (برودور). |
Os novos factos que surgiram referem que a funcionária da Brodeur Chemical, | Open Subtitles | انجلت حقائق جديدة، إذّ أنّ (كاميلي دِكلين) العاملة بـ (برودور) بالكيماويّات... |
Camille Declan descobriu que a Brodeur derramava resíduos tóxicos ilegalmente e conseguiu um dossier com provas contra o seu patrão antes de morrer em 2007. | Open Subtitles | "اكتشفت تخلّص (برودور) من النفايات بشكل غير قانونيّ" "وجمعت الأدلة في ملف ثبوتيّ ضدّ رب عملها قبلما تقتل عام 2007" |
Jason Brodeur, Adam Hunt, Warren Patel. | Open Subtitles | (جيسون برودور)، (آدم هانت)، (وارن باتل). |
A mulher que morreu trabalhava para o Jason Brodeur. Parece que sim. | Open Subtitles | -الزوجة الميتة عملت لـ(جيسون برودور)؟ |
Eu já lhe disse, Jason Brodeur é poderoso. | Open Subtitles | قلتُ لكِ أنّ (جيسون برودور) قويّ. |
"Confundido com o Martin Brodeur numa legenda de foto e na pontuação." | Open Subtitles | أسيء تعريفه على انه مارتن برودر |
O Martin Brodeur. | Open Subtitles | مارتن برودر |