| Sr. Brogan, estes são os detectives Santiago e Peralta. | Open Subtitles | السيد بروجان هؤلاء هم المحققه سانتياجو و بيرالتا |
| - Mandei-o para casa. Ele agrediu o Jimmy Brogan. | Open Subtitles | ارسلته للمنزل , لقد اعتدى على جيمي بروجان |
| Dirigiram-se para o poço de água, no velho rancho Brogan, porque era a última oportunidade de encher os cantis antes do deserto. | Open Subtitles | حفروا بحثا عن المياه فى مزرعة بروجان القديمة كانت فرصتهم الاخيرة للحصول على المياه قبل الوصول للصحراء |
| Sr. Brogan, tenho a sensação de que está fodido. | Open Subtitles | سيد بروغان ، ألا تظن بأنك تورطت ؟ |
| Se tiver sorte, o Brogan fica debaixo das rodas de uma carruagem. | Open Subtitles | إذا أنا محظوظة . بروغان ملفوف في عربة متحركة |
| O Sr. Brogan está a escrever um artigo, sobre como os detectives de Brooklyn mudaram nos 35 anos desde o "The Squad" | Open Subtitles | السيد بروجان يكتب مقالة عن مدى تغير محققي بروكلين خلال 35 سنه بعد كتاب ذا سكواد |
| Espero que a presença do Sr. Brogan não venha a ser uma distracção para si, Peralta. | Open Subtitles | انا اتمنى ان وجود السيد بروجان لا يسبب اي تشويش لك , برالتا |
| o Brogan podia ir, escrevia umas coisas. | Open Subtitles | بروجان بإمكانه مرافقتي وربما يكتب بعض الاشياء |
| Mas os gajos que Brogan escreveu eram bons detectives. | Open Subtitles | لكن الرجال الذي كتب عنهم بروجان كانوا محققين عظماء انا اعني كانوا شرعيين |
| O Jake foi ao Schvitz conversar com o Brogan. | Open Subtitles | اذا , جايك ذهب الى شفيتز , ليتحدث مع بروجان |
| Jimmy Brogan não conheceria um polícia legítimo se um o agredisse na cara. | Open Subtitles | جيمي بروجان لن يعرف ماهو الشرطي الشرعي اذا لكمه في وجهه |
| Devias ter sido um dos melhores da turma, Brogan. | Open Subtitles | لا بد وأنك في قمة مزاجك، بروجان. |
| Simplesmente tiveste ali e viste o Brogan a morrer. | Open Subtitles | لقد تسمّرت هناك وأنت تشاهد بروجان يموت. |
| Sr. Brogan, eu sou um grande fã do seu livro. | Open Subtitles | سيد بروجان , انا معجب كبير بكتابك |
| Alguns eram amigos de bebedeira do Brogan. | Open Subtitles | بعضهم كانوا فقط اصدقاء بروجان في الشرب |
| Jake Peralta sabe dançar! Jimmy Brogan! | Open Subtitles | جايك بيرالتا بإمكانه الرقص جيمي بروجان |
| O Montgomery Brogan está? | Open Subtitles | ولكن هل مونتغمري بروغان موجود ؟ |
| Não. Vai-te foder, Montgomery Brogan. | Open Subtitles | كلا ، تباً لك يا مونتغمري بروغان |
| Isto aqui tem um alto Sr. Brogan. | Open Subtitles | هنا شيء متكتل سيد بروغان |
| Será que o Brogan está bem? | Open Subtitles | انا اتساءل اذا كان بورجان على مايرام ؟ |
| Vim mais cedo, porque o Jimmy Brogan está cá hoje. | Open Subtitles | انا مبكر , لأن جيمي بروجن هنا اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 