عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"broken cameras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
آلاتِ تصوير مَكْسُورةِ
| O texto de Catherine é sobre "5 Broken Cameras", de Emad Burnat. | Open Subtitles | فلم عماد برنات "خمس آلاتِ تصوير مَكْسُورةِ." |
| - "5 Broken Cameras". | Open Subtitles | هو "5 آلاتِ تصوير مَكْسُورةِ." |