| Ele levou o artefacto da máquina de bronzear com ele. | Open Subtitles | أخذ القطعة الأثرية المسؤولة عن التغطية بالبرونز معه. |
| O candeeiro de bronzear não faz muito sentido. | Open Subtitles | إذا مصباح السمرة لا يعني الكثير من المنطق |
| disse que ia até o lago, para bronzear seus abdominais. | Open Subtitles | قال أنه ذاهب للبحيرة. ليُكسب عضلاته بعض السمرة. |
| bronzear, namorar e cantar em público. | Open Subtitles | السُمرة ، المواعدة والغناء أمام العامة |
| É a sua impressão digital. Tirada de uma lâmpada, do candeeiro de bronzear que matou a Nikki. | Open Subtitles | إنها بصمتك , من مصباح السمرة " الذي قتل " نيكي |
| Vou ficar aqui e bronzear as marcas do fato de banho. | Open Subtitles | سأبقى هنا لأكتسب بعض خطوط السمرة |
| Vou para as máquinas de bronzear. | Open Subtitles | سأقصد ماكنة السُمرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 