| Durante séculos, muita gente desapareceu nos arredores de Brown Mountain, C.N. | Open Subtitles | " لقرون كان الناس يختفون حول جبل براون شمال كارولينا" |
| E durante essa semana, genta da aldeia afirma ter visto as luzes em Brown Mountain. | Open Subtitles | وخلال ذلك الاسبوع المدينة كلها شاهدت أضواء جبل براون. |
| Também descobrimos que quando uma verdadeira luz de Brown Mountain aparecer haverá interferência electromagnética. | Open Subtitles | إكتشفنا أيضاً أنه صحيحاً عندما ظهرت أضواء جبل براون كان هناك التداخل الكهرومغناطيسي. |
| ...assim sabemos que o governo desde há muito tempo tem conhecimento das Luzes de Brown Mountain. | Open Subtitles | لذلك نحن نعرف أن الحكومة مطولاً وقد علم أضواء على جبل براون |
| As luzes de Brown Mountain são um fenómeno absolutamente real. | Open Subtitles | أضواء جبل براون هي ظاهرة حقيقية على الاطلاق |
| AS ABDUÇÕES DE Brown Mountain 27 pessoas desapareceram logo depois de centenas de testemunhos afirmarem ter visto as luzes. | Open Subtitles | "أكتوبر 2011,إختطاف جبل براون" " هناك 27 شخص مفقود بعد إدعاء" "الكثيرين رؤية أضواء" |
| Riley e sua família desapareceram enquanto acampavam em Brown Mountain, C.N. | Open Subtitles | "رايلي, وعائلته فقدوا" "أثناء تخييمهم في جبل براون" |
| Estou 500 metros a norte do túnel de Brown Mountain. | Open Subtitles | علي بعد 500 ياردة من نفق جبل براون |
| Quando começas a investigar sobre Brown Mountain poderás ver que algumas destas coisas podem dever-se a fenómenos naturais mas isso não explica as pessoas que afirmam ter sido abduzidas ali. | Open Subtitles | عند بدء البحث على جبل براون... سوف نرى أن بعض هذه الأشياء قد يكون ذلك بسبب الظواهر الطبيعية ولكن هذا لا يفسر شخص يدعي أنه اختطف هناك |
| A raiz de "muitas" das conspirações elaboradas em Brown Mountain normalmente têm um elemento extraterrestre. | Open Subtitles | جذر "العديد" من المؤامرات المعقدة في جبل براون وعادة ما يكون عنصر فضائي. |
| Deus, ainda não sei o que são... as Luzes de Brown Mountain. | Open Subtitles | يا إلهي, لا أعرف ماهي أضواء جبل براون |
| - As luzes da Brown Mountain. | Open Subtitles | أضوية جبل براون. |
| Luzes da Brown Mountain. | Open Subtitles | أضوية جبل براون. |
| Tinhas razão quanto às criaturas cinzentas, os raptos, os óvnis, as luzes da Brown Mountain. | Open Subtitles | أنت كنت محقّ بشأن الشوائب، حول... حول عمليات الإختطاف، حول الجسم الغريب... - الأضوية، جبل براون يضيئ... |
| MIRADOURO DE Brown Mountain Elevação daqui: 840 mts. | Open Subtitles | " إحترس إرتفاع جبل براون 840 متر" |
| Brown Mountain. Altura: 830 mts. | Open Subtitles | جبل براون الأرتفاع 7250 قدم |
| Disse que... no ano 1.200 muitos indios Cherokee desapareceram no céu dos bosques de Brown Mountain. | Open Subtitles | قالت عام 1200 كثيراص من هنود (الشيروكي) اختفوا فقط في سماء غابات جبل براون |
| AS LUZES DE Brown Mountain | Open Subtitles | " أضواء جبل براون" |
| Nos últimos 20 anos tenho estado "entusiasmado" investigando, o mistério das luzes de Brown Mountain. | Open Subtitles | في السنوات ال 20 الماضية... كنت "متحمس"... بالتحقيق في سر أضواء (جبل براون) |
| Brown Mountain está num Parque Nacional e se for a alguns dos seus miradouros hoje, verá que há marcadores que foram colocados pelo Governo Federal. | Open Subtitles | جبل براون هو جبل في الحديقة الوطنية... وإذا ذهبت إلى بعض وجهات نظرهم اليوم ستستنتج "علامات" التي تم وضعها من قبل الحكومة الاتحادية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 