"brundusium" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• برنديزي

Vamos contratar esses piratas e marchar direitos a Brundusium!
لنستأجر أولئك القراصنة ثم نسير مباشرة إلى برنديزي

Patullus, vá à frente até Brundusium. Traga o Tigranes.
باتولوس إنطلق متقدما إلى برنديزي أحضر تيجرانيس هنا

Todas as galeras romanas que passam, Brundusium tem de lhes pagar uma taxa.
أي سفينة رومانية تبحر خارج برنديزي تدفع لهم الجزية

Se não chegarmos a Brundusium dentro de sete meses... nunca lá chegaremos.
إذا لم نصل إلى برنديزي في خلال سبعة أشهر من الآن فلن نصل هناك أبدا

Damos-te agora uma arca do tesouro e o resto quando chegarmos a Brundusium.
سنعطيك دفعة من المبلغ الآن والباقي عندما نصل إلى برنديزي

Spartacus, na zona do porto, em Brundusium, há armazéns de alimentos... mas não chegam para abastecer toda a frota.
سبارتاكوس منطقة المرفأ في برنديزي فيها مستودعات طعام لكن لا تكفي لتزويد الأسطول كله

Dizem que queres partir com os teus exércitos... a bordo dos barcos dos cílices, do porto italiano de Brundusium.
على سفن صقلية من ميناء برنديزي الإيطالي

- Aproxima-se do porto de Brundusium.
إنه بقرب ميناء البحر في برنديزي

Estamos a 10 km de Brundusium.
نحن على بعد خمسة أميال من برنديزي

Esta noite, desembarca um exército romano no porto de Brundusium.
الليلة سينزل جيش روماني في مرفأ برنديزي

Lucullus desembarca amanha em Brundusium.
لوكولوس سينزل في برنديزي غدا